Translation for "raukeamislausekkeita" to english

Raukeamislausekkeita

• sunset clauses
• lapse clauses

Translation examples

sunset clauses

Vanhentuneisuuden välttämiseksi on harkittu mahdollisuutta sisällyttää yhteisön lainsäädäntöehdotuksiin raukeamislausekkeita (sunset clauses), joiden yleisempänä tarkoituksena on velvoittaa lainsäätäjä säännöllisesti tarkastelemaan voimassa olevien säädösten m
The possibility of introducing “ sunset clauses ” into Commission legislative proposals has been considered to avoid obsolescence and more generally to compel the legislator to check regularly the relevance, effectiveness and proportionality of the regulations in force.

Loppujen lopuksi on kyse poliittisia prioriteetteja koskevan poliittisen konsensuksen säännöllisestä tarkistamisesta. Tätä varten voitaisiin ottaa käyttöön raukeamislausekkeet eli periaate, jonka mukaan sään
Ultimately, it is a question of a periodical review of the political consensus on political priorities, which could be helped by the introduction of 'sunset clauses' or a principle of legislative discontinuity at the change of a European Parliament.