Translation for "rauhoituimme" to english

Rauhoituimme

verb

• calm down
• calm
• cool
• cool off
• settle down
• quiet
• settle
• simmer down
• quiet down
• sober
• quieten
• steady
• compose oneself
• quieten down
• sober down

Translation examples

calm down verb

Olen rauhoittui hieman?
Calm down a little?

Nainen oli epäluuloinen, mutta rauhoittui.
The woman looked incredulous, but soon calmed down.

Lopulta hän rauhoittui syömään ja nukkumaan.
Finally she calmed down to eat and sleep.

Vasta illalla leiri hiljalleen rauhoittui.
Not until the evening did the camp slowly calm down.

Samaa ei tapahtunut, niin hän rauhoittui.
The same did not happen, then he calmed down.

Nainen rauhoittui eikä mennä lääkäriin.
The woman calmed down and did not go to the doctor.

Paljon kiitoksia neuvosta, rauhoittui hieman.
Thank you very much for the consultations, a little calmed down.

Kotitalouksien velkaantuminen rauhoittui vuoden 2013 ensimmäisellä neljänneksellä
Households' indebtedness calmed down in the first quarter of 2013

Kahvitauon jälkeen nainen rauhoittui ja palasi luokkaan.
After a coffee break she calmed down and returned to class.

Vasta vuonna 1920 tilanne rauhoittui.
By the mid-1920s the situation had calmed down.

Mazarin päätti vetäytyä Pariisista Builloniin ja tilanne rauhoittui.
Adam asked if he could lie low at Mossgiel until the situation calmed down and Burns agreed.

calm verb

Tähän suostuttiin, jolloin väkijoukko rauhoittui.
They needed something to calm people down.

Tilanne kuitenkin rauhoittui ja kaksikko palasi yhteen.
The situation is totally under control and calm has returned.

Talven kuluessa tilanne kuitenkin rauhoittui ja välitön miehityksen vaara väistyi.
By May of the same year, the situation had calmed and the state of emergency was lifted.

settle down verb

Joudut ehkä pienempi malli unelmiesi auton rauhoittui.
You may have to settle down for a lower model of your dream car.