Translation for "rauhoittavat vaikutukset" to english
Translation examples
Mineraalimeikki mahdollistaa rauhoittavan vaikutuksen ärsyyntyneelle ja punottavalle iholle ilman kemikaalien käyttöä.
Mineral makeup enables a soothing effect on irritated, red skin without the use of chemicals
Mutta oletko kuullut banja, caldarium tai rhassoul-kylpy rauhoittavia vaikutuksia?
But have you heard of the soothing effects of the banja, the caldarium or the rhassoul bath?
Lääke kykenee myös saamaan aikaan lievittävän ja rauhoittavan vaikutuksen nivelille ja iholle.
The drug is also able to have a toning and soothing effect on the joints and skin.
Voimme kokea hiljaisuuden, kevättalven auringon, selkeät vuodenajat ja luonnon rauhoittavan vaikutuksen.
We can experience silence, the mild sunlight of winter and spring, the contrast of seasons and the soothing effect of nature.
Sen rauhoittavan ja rauhoittavan vaikutuksen ansiosta oraalinen gamma-aminovoihappo voi vähentää stressiä ja edistää nukkua.
Because of its calming and soothing effect, oral gamma-aminobutyric acid can reduce stress and promote sleep.
Pura Tahitian Gardenian kukista – kasvi, jota yleisesti kutsutaan gardeniaksi, on anti-inflammatorisia, parantavia, kipulääkkeitä ja rauhoittavia vaikutuksia.
Extract from Tahitian Gardenia flowers – a plant commonly called gardenia, has anti-inflammatory, healing, analgesic and soothing effects.
Voikukka, kansanlääketieteellinen käyttö, joka johtuu sen hematopoieettisista, kolereteettisistä ja rauhoittavista vaikutuksista kehoon, on yksi arvokkaimmista kevätkasveista.
Dandelion, the use in folk medicine which is due to its hematopoietic, choleretic and soothing effects on the body, is one of the most valuable spring plants.
Missä tahansa tilaisuudessa olettekaan, oli se sitten meren äärellä olevan lomakeskuksen hienostuneessa ympäristössä, sen monen golfkentän viheriöillä tai vuorten historiallisissa kaupungeissa, tulette tuntemaan Algarven rauhoittavan vaikutuksen parhaimmillaan.
In whatever situation you find yourself, whether in the sophisticated surroundings of the seaside resort, on the greens of its many golf courses or in the historical towns of the mountains, you will feel the soothing effect of the Algarve at its best.
Lemon Balm sisältää Eugenolia, joka tappaa bakteerit ja on osoittanut rauhoittavan lihaksia ja tunnottomia kudoksia, rosmariinihappoa, kaffeiinihappoa ja fenolihappoja, jotka edistävät sen antioksidanttisia vaikutuksia; Tanniinit, jotka edistävät sen virusten vastaisia vaikutuksia, sekä terpeeneja, jotka lisäävät sen rauhoittavia vaikutuksia, ja muut aineet, kuten flavonoidit, Essential (Violate) -öljy, Bitters, Resin ja jne.
Lemon Balm contains Eugenol that kills bacteria and has been shown to calm muscles and numb tissues, Rosmarinic acid, Caffeic acid, and Phenolic acids that contribute to its antioxidant effects; Tannins that contribute to its anti-viral effects, as well as terpenes that add to its soothing effects, and other constitutents, such as Flavonoids, Essential (Violate) oil, Bitters, Resin and etc.
antaa käyttäjälle rauhoittavan vaikutuksen ja tarkennuksen.
provides the user with a calming effect and focus.
Se tukee keskushermostoa humulonin ja lupulonin rauhoittavan vaikutuksen avulla.
Supports the central nervous system due to the calming effect of humulone and lupulone.
Lisäksi nopean toiminnan ja voimakkaan rauhoittavan vaikutuksen ansiosta Artrovex lievittää kipua nopeasti...
In addition, thanks to its quick action and intense calming effect, Artrovex is very effective for quickly soothing pains...
Näiden lääkkeiden alkoholiliuoksilla ei ole vain rauhoittavia vaikutuksia keskushermostoon, vaan myös rauhoittavat kutinaa.
Alcohol solutions of these drugs can not only have a calming effect on the central nervous system, but also soothe the itching.
Vammaiset nauttivat kankaiden repimisen rauhoittavasta vaikutuksesta, ja maahanmuuttajat saavat uuden tavan oppia kieltä työskennellessään.
Disabled people enjoy the calming effect of shredding the fabrics, and immigrants have a new way of learning the language while working.
Oletus on, että melissa vaikuttaa uneen rauhoittavan vaikutuksensa vuoksi ja että yhdessä muiden yrttien kanssa sen vaikutus on erittäin hyvä.
The hypothesis is that lemon balm affects sleep as it has a calming effect, and that the effect is heightened when in combination with other herbs.
Äiti on hyödyllinen vaikutus sydämeen ja verisuoniin, selviytyy hyvin levottoman unen ongelmasta ja on kuuluisa rauhoittavasta vaikutuksestaan ihmisen hermoihin.
Motherwort has a beneficial effect on the heart and blood vessels, copes well with the problem of restless sleep and is famous for its calming effect on human nerves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test