Translation for "rauhoittava" to english

Rauhoittava

noun

• sedative
• tranquilizer

Translation examples

sedative noun

Vaaraton rauhoittava lapsille.
Harmless sedative for children.

Ginger käytetään rauhoittava.
Ginger is used as a sedative.

rauhoittava (tämä on sinulle).
sedative (this is for you).

Suositut rauhoittavat lääkkeet: Valerian tinktuura;
Popular sedatives: Valerian tincture;

Rauhoittavien (rauhoittavien) lääkkeiden vastaanotto tapahtuu usein paitsi lääkinnällisiin tarkoituksiin myös ennaltaehkäisyyn.
Reception of sedatives (sedatives) is often carried out not only for therapeutic purposes, but also for prevention.

hermoston rauhoittavat aineet (Anaprilin).
sedatives for the nervous system (Anaprilin).

Miksi tarvitset rauhoittavaa vaikutusta?
Why do you need a sedative effect?

Mitkä ovat rauhoittava For Kids
What are the sedative For Kids

Olisi hyvä ottaa rauhoittavia aineita.
It would be good to take sedatives.

Jossain vaiheessa 1990-luvulla Jackson tuli riippuvaiseksi reseptilääkkeistä, lähinnä särkylääkkeistä ja vahvoista rauhoittavista, ja hänen terveydentilansa heikkeni dramaattisesti.
At some point during the 1990s, it appeared that Jackson had become dependent on prescription drugs, mainly painkillers and strong sedatives.

Tiettyjen rauhoittavien ja unettavien lääkkeiden krooninen käyttö, erityisesti bentsodiatsepiinien, voi aiheuttaa ärtyvää suolta muistuttavia oireita, jotka voivat johtaa virheelliseen ärtyneen suolen oireyhtymän diagnoosiin.
Chronic use of certain sedative-hypnotic drugs, especially the benzodiazepines, may cause irritable bowel-like symptoms that can lead to a misdiagnosis of irritable bowel syndrome.

Syklitsiini saattaa lisätä alkoholin ja muiden keskushermostoa lamaavien aineiden, kuten unilääkkeiden ja rauhoittavien lääkkeiden vaikutusta; se myös lisää petidiinin väsyttävää vaikutusta.
An individual may also experience or exacerbate OSA with the consumption of alcohol, sedatives, or any other medication that increases sleepiness as most of these drugs are also muscle relaxants.

reassuring adjective

Onhan notaari, rauhoittava sopimus antaa
After all, the notary, reassuring agreement shall provide

Rauhoittava ja hallinnassa – pitkälle kehitetty turvallisuus
Reassuring and in control – safety taken a step further

Talonmies rakennus oli kiltti ja rauhoittavaa.
The caretaker of the building was kind and reassuring.

Jännittävä muotoilu, rauhoittava turvallisuus - edustusautojen tasoiset ajoavustinjärjestelmät. +
Exciting design, reassuring safety - luxury-class driving assistance systems. +

Se oli pelottavaa, mutta samalla jotenkin rauhoittavaa.
It was scary, but at the same time reassuring.

Jännittävä muotoilu, rauhoittava turvallisuus - edustusautojen tasoiset ajoavustinjärjestelmät. Kohokohdat
Exciting design, reassuring safety - luxury-class driving assistance systems. Highlights

Jokaisessa sosiaalisessa tarinassa on yleinen potilas ja rauhoittava sävy .
Every Social Story has an overall patient and reassuring tone.

Sinun ei tarvitse syöttää tietoja julkisesti joka on rauhoittavaa.
You'll never have to enter your details in public which is reassuring.

Vankka, tarkkoja nuppi on juuri oikea määrä rauhoittavaa napsauttamalla.
The solid, accurate knob has just the right amount of reassuring click.

Mikään ei ole rauhoittava tämän laitoksen mukaan, joka riippuu Yhdistyneis
Nothing very reassuring, according to this body that depends on the UN.

tranquilizer noun

Sama koskee rauhoittavia.
The same applies to tranquilizers.

J Rockett Tranquilizer rauhoittava mikrofonijalustalla
J Rockett Tranquilizer Univibe

Yleisimmät lääkkeet, rauhoittavien aineiden ryhmät:
The most common drugs, groups of tranquilizers:

Anxiolytics (rauhoittavia) ja masennuslääkkeet: ero
Anxiolytics (tranquilizers) and antidepressants: the difference between

Rauhoittavat: luettelo huumeiden ja niiden vaikutuksia
Tranquilizers: list of drugs and their effects

Lisäksi sitä on käytetty rauhoittavana aineena.
It also has been used as a tranquilizer.

Syrjäinen sijainti tarjoaa kiireettömän ilmapiirin rauhoittavassa maaseutuympäristössä.
It is intended to be played at very low levels in a tranquil environment.

Niitä ovat esimerkiksi ehkäisyhormonit, piristävät aineet ja rauhoittavat lääkkeet.
Other incriminating evidence included alcohol, tranquilizers, various prescription drugs and stimulants.

Mehun lisäksi juomassa oli syanidia ja rauhoittavia lääkkeitä.
In addition, she was addicted to alcohol and prescription pain killers and tranquilizers.

Troinassa Sandro kuulee apteekkarilta, että Anna on ostanut tältä rauhoittavia lääkkeitä.
In Troina Sandro questions the chemist who claimed to have sold tranquilizers to Anna.

Epäuskoinen Otis yrittää antaa rauhoittavan piikin Prestonille, mutta Preston iskee piikin häneen.
A disbelieving Otis attempts to sedate Preston, but Preston turns the tables and tranquilizes Otis.

Vuonna 1957 se toi markkinoille rauhoittavien lääkkeiden ryhmän bentsodiatsepiinit, joista Valium ja Rohypnol ovat tunnetuimpia.
In 1957 it introduced the class of tranquilizers known as benzodiazepines (with Valium and Rohypnol being the best known members).

Se kuvattiin sanoilla "kemiallisesti ja kliinisesti muista rauhoittavista lääkkeistä poikkeavat psyykkisesti energisoivat tai muutoin psykoterapeuttiset lääkkeet nyt saatavilla".
It was described as "chemically and clinically different from any of the tranquilizers, psychic energizers or other psychotherapeutic drugs now available."

Kun Blue oltiin löydetty, Wheatley ampuu sekä hänet että Owenin rauhoittavilla ja jättää Owenin viidakkoon kuolemaan.
When Blue is found, Wheatley shoots both her and Owen with a tranquilizer dart loaded with potentially fatal dose of carfentanil and leaves the latter to perish in the jungle.

Hän ampuu dinosaurusta rauhoittavilla, menee sen esittelyhäkkiin ja yrittää ottaa siltä hampaan hänen kaulakoruunsa, mutta Indoraptor pakenee ja tappaa Wheatleyn sekä hissillä pakoa yrittävän Eversolin.
In the ensuing chaos, Wheatley tranquilizes the Indoraptor to extract a tooth as a trophy, but it feigns sedation and kills Wheatley, Eversol, and others as it escapes.

restful adjective

Kevätyön lenseä hengähdys puhalsi rauhoittavasti hänen kuumaan otsaansa.
Clementina rested in his care in entire security.

Viheralueiden rauhoittavat luonnostaan antaa antsy mielesi levätä.
Green spaces are inherently calming, giving your antsy mind a rest.

Kivuliaita aistimuksia voi olla eri intensiteettiä, vahvistavat liikkeessä ja rauhoittavat levossa.
Painful sensations can have different intensity, amplifying at movement and calming down while resting.

Luonnon ja rauhoittava ilmapiiri meidän uusi Zirbenzimmers koet syvä ja hyvin syvän unen.
In the natural and soothing climate of our new Zirbenzimmers you experience a deep and very restful sleep.

Muutaman syvän ja rauhoittavan hengityksen jälkeen kävelin takaisin laitekerrokselle ilman vaihteistani ja katselin lopun mielenosoituksesta.
After a few deep and calming breaths I walked back out onto the apparatus floor without my gear, and watched the rest of the demonstration.

Gentle rauhoittava ja rentouttava sävyjä tarjoavat mukavan edellytykset lepoa ja unta, ja sillä on positiivinen vaikutus emotionaalinen alalla.
Gentle soothing and relaxing shades provide comfortable conditions for rest and sleep, and will have a positive effect on the emotional sphere.

Rento, kova, teräksinen loppupäivä ja todella paljon mukavampi kuin ennen kuin tulet tähän rauhoittavaan maailmaan - lämpöön. Helläva Terveys
Relaxed, hardy, steeled for the rest of the day and actually much nicer than before you enter this soothing world - the world of heat Health

Ja jos se mitä todella haluatte tehdä on vain levätä ja rentoutua, hotellin rauhallinen sijainti antaa teille hiljaisen ja rauhoittavan käynnin.
And if what you really want to do is just rest and relax, the Hotel’s calm location allows for a quiet and soothing stay.

AirSnore Dropskuuluu tietty yhdistelmä yrttiöljyllä joka on edullinen antiseptinen sekä rauhoittavia komponentteja auttamaan lievittää oireita ja tee loput vailla kuorsata.
The AirSnore Drops include a particular combination of herbal oil that is preferred for the antiseptic as well as calming components to aid relieve the symptoms and make your rest devoid of snore.