Translation for "rauhanneuvotteluihin" to english

Rauhanneuvotteluihin

• peace negotiations
• peace talks

Translation examples

peace negotiations

1940 – Suomi aloitti talvisodan rauhanneuvottelut.
Finland initiates Winter War peace negotiations.

Sissit kuitenkin suostuivat rauhanneuvotteluihin.
The two sides arranged for peace negotiations.

Wartiovaara oli myös mukana rauhanneuvotteluissa.
During the Treaty of Trianon he participated in the peace negotiations.

Imperiumi saavutti huippunsa rauhanneuvottelujen päätyttyä.
The Empire reached its zenith at the conclusion of peace negotiations.

Rauhanneuvottelut alkoivat toden teolla vuoden 532 keväällä.
Serious peace negotiations began in the spring of 299.

22. joulukuuta – Rauhanneuvottelut alkoivat Brest-Litovskissa Valko-Venäjällä.
On 22 December, peace negotiations began in Brest-Litovsk.

Tsushiman taistelu pakotti Venäjän rauhanneuvotteluihin Japanin kanssa.
Roosevelt was trying to bring Russia and Japan to peace negotiations.

Pian Italia alkoi käydä salaa rauhanneuvotteluja liittoutuneiden kanssa.
The new government began secret peace negotiations with the Allied powers.

Osmanit piirittivät Belgradia samalla kun rauhanneuvottelut alkoivat.
He cancelled the invasion of Rio Grande, as the peace negotiations had begun.

Heilimo oli myös Suomen valtuuskunnan sihteerinä Tarton rauhanneuvotteluissa 1920.
He was an expert at the Tartu peace negotiations in 1920.

peace talks

Rauhanneuvottelut päättyvät tuloksitta.
The peace talks come to nothing.

1. syyskuuta Geneven rauhanneuvottelut epäonnistuivat taas.
Peace talks began in Geneva the next morning.

Madridin neuvottelut toimivat tienavaajana myöhemmille rauhanneuvotteluille.
The APRD agreement paved the way for further peace talks.

Muutaman päivän kuluttua rauhanneuvottelut aloitettiin uudelleen Moskovassa.
Within a few days, peace talks resumed in Moscow.

20. syyskuuta Invinciblen rauhanneuvottelut.
On 20 April 2006 the LTTE officially pulled out of peace talks indefinitely.

Suunnitelmat kuitenkin raukesivat, kun tuli tieto Venäjän aloittamista rauhanneuvotteluista.
The plans, however, fell after Russia initiated peace talks.

Sanogo myös ilmoitti tavoittelevansa rauhanneuvotteluja tuaregien kanssa.
Sanogo also announced his intention to seek peace talks with the Tuareg insurgents.

Israelin ja PLO:n väliset rauhanneuvottelut keskeytettiin tapauksen vuoksi.
The crackdown occurred during peace talks between Israel and the Palestinian Authority.