Translation for "rauhanliikkeet" to english

Rauhanliikkeet

• peace movements

Translation examples

peace movements

On aktivoitu rauhanliikkeitä ja sotajoukkoja.
Peace movements and armies have been activated.

Tämän toivon ylläpitäminen ja vahvistaminen on rauhanliikkeen päätehtävä.
Sustaining and strengthening this hope is the peace movement's main task.

1980-luvulla hän puhui rauhanliikkeen puolesta ja tuki Vihreää puoluetta.
In the 1980s, he worked for the peace movement.

During his vuotta Stuttgart, Doetsch tuli aktiivinen jäsen rauhanliikkeestä.
During his years in Stuttgart, Doetsch became an active member of the peace movement.

Niin koko rauhanliikkeelle kuin Suome
Overriding the Unites Nations gave the peace movement as well as the Finnish government a powerful political tool against the war in Iraq.

Maahan syntyi kylmän sodan aikaan vahva rauhanliike, joka vastusti ydinaseita.
During the Cold War a strong peace movement which opposed nuclear weapons was established in the country.

Rauhanliikkeen tärkeä tehtävä on herättää toivoa ja uskoa muutoksen mahdollisuuteen.
The peace movement has the important task of inspiring hope and faith in the possibility of change.

Tämä on uudenlainen tilanne ja se vaatii myös rauhanliikkeessä ennakkoluulotonta tutkimista.
This is a new situation, and one that calls for fresh-minded examination also within the peace movement.

Rauhanliikkeen tarve kumpusi ydinasevarustelun kiihtymisestä ja maailmassa vallitsevasta kaksinapaisesta vastakkainasettelusta.
The need for a peace movement arose from the escalation of the nuclear arms race and the global bipolar confrontation.

Rauhanliikkeen itsensä on toimittava – oman ajattelunsa mukaisesti – entistä aktiivisemmin myös globaalisti.
The peace movement itself must – in accordance with its own thinking – work more actively also on the global level.

Suomalaisen rauhanliikkeen juuria.
The Rise of the Peace Movement.

1950-luvulla Barth ilmaisi hyväksyntänsä rauhanliikkeelle ja vastusti Saksan jälleenvarustautumista.
In the 1950s, Barth sympathized with the peace movement and opposed German rearmament.

Hänen isänsä oli rauhanliikkeessä aktiivisesti toiminut lääkäri ja äiti ympäristöaktiivinen arkkitehti.
His father was a doctor active in the peace movement and his mother an architect active in environmentalist causes.

Pelkästään GRU käytti yli miljardi dollaria propagandaan ja rauhanliikkeisiin Vietnamin sotaa vastaan.
According to Stanislav Lunev, GRU alone spent more than $1 billion for the peace movements against the Vietnam War, which was a "hugely successful campaign and well worth the cost".

Vuosien varrella laulusta tuli eräänlainen epävirallinen poliittinen hymni erilaisille rauhanliikkeille Israelissa, etenkin Now Peace (Shalom Achshav) -organisaatiolle.
Over the years, the song became a kind of unofficial political anthem for the Israeli peace movement, particularly for Peace Now (שלום עכשיו Shalom Achshav).

Starhawk tunnetaan kansainvälisellä tasolla väkivallattoman ja suoran toiminnan harjoittajana, joka toimi rauhanliikkeessä, naisliikkeessä, ympäristöliikkeessä sekä globalisaatiokriittisessä liikkeessä.
She also works internationally as a trainer in nonviolence and direct action, and as an activist within the peace movement, women's movement, environmental movement, and anti-globalization movement.