Translation for "ratsastuskypärät" to english

Ratsastuskypärät

• riding helmets

Translation examples

riding helmets

Jokaisen ratsastuskypärän käytön jälkeen aseta viileässä ja tuuletetussa paikassa, vältä korkeaa lämpötilaa tai pitkäaikaista altistumista auringonvalolle.
After each use of riding helmet, ple

Ratsastuskypärät on suunniteltu erityisesti suojaamaan ratsastajan päätä putoamisen sattuessa.
Riding helmets are uniquely designed to protect the rider’s head in the event of a fall.

Siksi pätevä ratsastuskypärä, pieni solki ja vyön vetämisen on läpäistävä asianmukainen testi, sitä voidaan pitää todellisena kypäränä kansallisten turvallisuustodistustandardien mukaisesti.
Therefore, a qualified riding helmet, a small buckle and pull the belt must pass the appropriate test, can be regarded as a real helmet in line with national safety certification test standards.

Suhteellisesti puhuttaessa kypärä on mahdollisimman kevyt, mutta kevyempi ratsastuskypärä, sitä vähemmän mahdollisuutta se kuluttaa kansallisen turvallisuustodistustandardin mukaan, sitä korkeampi suhteellinen hinta on.
Relatively speaking, the helmet is as light as possible, but the lighter the riding helmet, the less chance it will pass the national safety certification test standard, the higher the relative price will be.