Translation examples
Riitoja ratkaistessaan kansallisen sääntelyviranomaisen on tehtävä päätöksiä, joilla pyritään 8 artiklassa vahvistettujen tavoitteiden saavuttamiseen.
In resolving a dispute, the national regulatory authority shall take decisions aimed at achieving the objectives set out in Article 8.
Ratkaistessaan tällä tavoin ennakkoratkaisukysymyksen unionin tuomioistuin ei ylitä sille SEU 19 ja SEUT 267 artiklassa annettua toimivaltaa.
In resolving, in those terms, the question referred for a preliminary ruling, the Court does not go beyond the task conferred on it by Articles 19 TEU and 267 TFEU.
12. uskoo, että vuoropuhelu on ainoa tapa varmistaa kestävä rauha Keski-Afrikan tasavallan konfliktialueilla, ja kehottaa hallitusta vastaamaan konkreettisesti kansainvälisen yhteisön huolenaiheisiin ratkaistessaan kriisejä eli omaksumaan ennakoivan lähestymistavan turvallisten olojen tarjoamiseksi paikalliselle väestölle;
9.Believes dialogue remains the only way to ensure lasting peace in the conflict-affected regions of the CAR, and urges the government to respond concretely to the concerns of the international community in resolving the crises by adoption of a proactive approach to providing security to the locals,
Meillä on yli 13 000 työntekijää 70 laitoksessa 18 maassa ympäri maailmaa. Näin pystymme strategisesti koordinoimaan resursseja maailmanlaajuisesti ja soveltamaan monialaisia näkökulmia ratkaistessamme asiakkaidemme ainutlaatuisia haasteita. Asiakaskuntaamme kuuluu globaaleja lääkeyhtiöitä, biotekniikan yrityksiä, valtion virastoja ja sa
With over 11,000 employees within 70 facilities in 18 countries around the globe, we are strategically positioned to coordinate worldwide resources and apply multidisciplinary perspectives in resolving our client’s unique challenges. Our client base includes global pharmaceutical companies, biotechnology companies, government agencies and hospitals and academic institutions around the world.
Kriisinratkaisuviranomaisia olisi vaadittava kuulemaan toisiaan ja tekemään yhteistyötä kriisinratkaisukollegioissa ratkaistessaan konserniyhteisöjen kriisejä, jotta voidaan sopia koko konsernin kattavista kriisinratkaisun erityissuunnitelmista.
Resolution authorities should be required to consult each other and cooperate in resolution colleges when resolving group entities with a view to agreeing a group resolution scheme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test