Translation for "ratkaisevia eroja" to english

Ratkaisevia eroja

• crucial differences
• decisive differences

Translation examples

crucial differences

Ratkaiseva ero: Talvikäyttöön sopiva tai talvenkestävä
A crucial Difference: Winterproof or Winterised

Kahden entisen totalitaarisen valtion välillä vallitsee ratkaiseva ero.
There is a crucial difference between two former totalitarian states.

Ratkaiseva ero on, että happiatomi muuttaa metylaation ja 2 hiiltä 17 sijoitus.
The crucial difference is that an oxy

Vaikka nämä vedot muistuttavat toisiaan, niissä on yksi ratkaiseva ero.
While it’s true that they are similar, there is one crucial difference.

Ratkaiseva ero on siinä, kehitetäänkö tietojen keräämiseen ja hyödyntämiseen liittyvät mekanismit ja lainsäädäntö ihmisten vai organisaatioiden näkökulmasta.
The crucial difference lies in whether the mechanisms a

Ratkaiseva ero on, että happiatomi muuttaa metylaation ja myös 2 hiiltä 17 sijoitus.
The crucial difference is that an oxygen atom replaces the methylation and 2 carbon in the 17 placement.

Hän korosti suurta ja ratkaisevaa eroa sen välillä, että vain kuulee Jumalan sanaa ja, että sek
He emphasized the great and crucial difference between just hearing God’s Word; compared to listening to it, believing it, and obeying it.

decisive differences

Mutta Etelä-Afrikalla ja Israel/Palestiinalla on yksi ratkaiseva ero.
But there is one decisive difference between South Africa during the apartheid and Israel/Palestine.

Hän vain tiesi sen, mitä lähes kukaan kongressissa ei enää nykyään ymmärrä: Hän tiesi ratkaisevan eron valtion ja kaiken muun välillä.
He simply knew what almost no one in Congress today understands: He knew the decisive difference between government and everything else.

57 Koska valituslautakunta ei esittänyt makeiskääreitä, jotka muka olivat samankaltaisia kuin haettu tavaramerkki, valittaja ei voinut menettelyn missään vaiheessa ottaa kantaa tähän asiaan eikä sillä ollut etenkään mahdollisuutta osoittaa, että näillä makeiskääreillä oli itse asiassa ratkaisevia eroja haettuun tavaramerkkiin nähden.
57 Since the Board of Appeal did not show the sweet wrappers which it alleges to be similar to the mark applied for, the appellant could not, at any point in the proceedings, adopt a position on that matter and was therefore deprived, in particular, of the opportunity to demonstrate that those wrappers do, in fact, bear decisive differences to the mark applied for.