Translation for "rationalisoituja" to english

Rationalisoituja

• rationalization
• rationalized

Translation examples

rationalization

Koskaan aiemmin ei materiaalien ja osien valinta ole ollut näin hyvin rationalisoitua.
Never before has the choice of materials and parts been so well rationalized.

Niinpä pasifistinen ihanne edellyttää monoliittista väkivallan järjestelmää ja heijastaa sosiaalista ristiriitaa, joka sisältyy siihen että auktoriteetin täytyy pyrkiä ylläpitämään rauhaa ylläpitääkseen kitkattomasti toimivaa yhteiskuntajärjestelmää, mutta onnistuu tässä vain ylläpitämällä rationalisoitua väkivallan järjestelmää.
So the pacifist ideal requires a monolithic system of violence and reflects the social contradiction inherent in the necessity that authority strive to maintain peace in order to maintain a smoothly running social system, but can only do so by maintaining a rationalized system of violence.

Nevalainen, Laika Katriina: Rationalisoitua säädynmukaisuutta.
Degenerate Moderns: Modernity as Rationalized Sexual Misbehaviour.

Noiden kirjojen toinen tarkoitus oli osoittaa, että näyttää olevan olemassa voimia, joista osa on joko rationalisoitu tällä magialla tai voitaisiin johtaa siitä, jotka eivät kuulu tavanomaisen luonnontieteen piiriin tai ole osa tavallisen ihmisten kokemusta.
The second purpose of those books was to show that there do seem to be forces, some of which are either rationalized by this magic or may be developed from it, which do not come within customary physics or within the experience of ordinary people.