Translation for "ratifioitiin" to english

Ratifioitiin

verb

• ratify

Translation examples

ratify verb

Lisäys ratifioitiin 29. tammikuuta 1919.
It was ratified on 7 June 1929.

Tästä huolimatta perustuslaki ratifioitiin vuonna 1789.
The Amendment was ratified in 1795.

Uusi perustuslaki ratifioitiin 7. helmikuuta 1987.
The constitution was ratified on 7 November 1982.

Se allekirjoitettiin Karsissa 23. lokakuuta 1921 ja ratifioitiin Jerevanissa 11. syyskuuta 1922.
The Treaty of Kars was signed on October 13, 1921 and ratified in Yerevan on September 11, 1922.

1951 – Ratifioitiin Yhdysvaltain perustuslakiiin tehty 22. lisäys, joka rajoitti Yhdysvaltain presidenttien toimikaudet kahteen.
1951 – The Twenty-second Amendment to the United States Constitution, limiting Presidents to two terms, is ratified.

Tästä jäljelle jääneet muutamat saaret myytiin Yhdysvalloille, kun Washingtonin rauha ratifioitiin vuonna 1901.
The few remaining islands were ceded to the United States when the Treaty of Washington was ratified in 1901.

Havaijilainen sokeri sai suosituimmuusaseman Yhdysvaltojen markkinoilla vuonna 1875 solmitun kauppasopimuksen pohjalta, joka uusittiin 1884 ja lopullisesti ratifioitiin 1887.
The United States and the Hawaiian Kingdom signed the Reciprocity Treaty of 1875 as supplemented by Convention on December 6, 1884, the Reciprocity Treaty was made by James Carter and ratified it in 1887.

Vuoden 1998 aikana neuvoteltiin myös Pohjois-Irlannin Belfastin rauhansopimus, joka ratifioitiin sekä Irlannissa että Pohjois-Irlannissa ja joka loi Pohjois-Irlannin parlamentin.
This aspect was also central to the Belfast Agreement which was signed in 1998 and ratified by referendums held simultaneously in both Northern Ireland and the Republic.

Useat merkittävät Likudin jäsenet, etupäässä Jitzhak Shamir ja Ariel Sharon, vastustivat sopimusta ja pidättäytyivät äänestämästä, kun sopimus ratifioitiin knessetissä.
Several prominent Likud members, most notably Yitzhak Shamir, objected to the treaty and abstained when it was ratified with an overwhelming majority in the Knesset, achieved only thanks to support from the opposition.

Tämän uuden merkin käyttö levisi muihinkin muslimimaihin, ja se ratifioitiin punaisen ristin rinnalla vaihtoehtoisena suojamerkkinä vuosien 1929 ja 1949 uusituissa Geneven sopimuksissa.
This ultimately became the symbol of the Movement's national societies in most Muslim countries, and was ratified as an emblem of protection by later Geneva Conventions in 1929 and again in 1949 (the current version).