Translation for "raskaudesta" to english

Raskaudesta

noun

• pregnancy
• heaviness

Translation examples

pregnancy noun

Fixing hampaita raskauden aikana, raskauden hammaslääkäri, menossa hammaslääkärille raskauden aikana
Fixing teeth during pregnancy, pregnancy dentist, going to the dentist during pregnancy

Raskauden kanssa raskauden ilmoitustauluja oppiminen
Learning about Pregnancy with Pregnancy Message Boards

Polyhydramnios lopussa raskauden, raskauden aikana
Polyhydramnios at the end of pregnancy, during pregnancy

Varhaisen raskauden oireet Varhainen raskauden toteaminen
Symptoms of early pregnancy Early pregnancy detection

Ensimmäisen kerran raskauden - 8 yhteisen raskauden oireet
First Time Pregnancy - 8 Common Pregnancy Symptoms

Toxicosis jälkipuoliskolla raskauden toxemia raskauden tai myöhemmin.
Toxicosis second half of pregnancy toxemia of pregnancy or later.

Kipu raskauden aikana Miksi vetää alempi vatsa raskauden aikana?
Pain in pregnancy Why pulls the lower abdomen during pregnancy?

MegaLadys " raskaus "Masennus raskauden aikana
MegaLadys " Pregnancy "Depression during pregnancy

Verenvuoto raskauden aikana | Raskaus kysymyksiä
Bleeding In Pregnancy | Pregnancy Matters

MegaLadys " raskaus "Sex raskauden aikana.
MegaLadys " Pregnancy "Sex during pregnancy.

Laki raskauden keskeyttämisestä.
Prescribing in Pregnancy.

Asetus raskauden keskeyttämisestä.
"Termination of pregnancy".

Kansanuskomuksen mukaan syfilis paranisi raskaudella.
Germination indicated pregnancy.

Suurin osa keskenmenoista tapahtuu aivan raskauden alkuvaiheessa, ennen kuin nainen on tietoinen raskaudestaan.
A large proportion of pregnancies miscarry before the woman is aware of the pregnancy.

Kumpikin haluaa keskeyttää raskauden.
She chose to terminate the pregnancy.

Lääkkeet raskauden ja imetyksen aikana.
Drugs in pregnancy and lactation.

Haley kertoo Nathanille raskaudestaan.
Sivakami tells her father about her pregnancy.

Anne paljastaa valehdelleensa raskaudestaan.
By Christmas, Mary is still hiding her pregnancy.

Äitiyskuolleisuus tarkoittaa kuolemia, jotka ilmenevät raskauden aikana tai 42 vuorokauden kuluessa raskauden päättymisestä riippumatta raskauden kestosta tai raskauden sijainnista.
A maternal death is defined by WHO as "the death of a woman while pregnant or within 42 days of termination of pregnancy, irrespective of the duration and site of the pregnancy, from any cause related to or aggravated by the pregnancy or its management but not from accidental or incidental causes".

Lasko on lisäksi koholla raskauden aikana.
CTS is also common in pregnancy.

heaviness noun

kipu ja tunne raskauden päästä;
Pain and sensation of heaviness in the head;

Tulee raskauden tunne ja täyte.
A feeling of heaviness and some filling will appear.

Vatsan raskauden tunne syömisen jälkeen; Vatsakipu;
Feeling of heaviness in the stomach after eating;

havaitsee masennuksen ja lamaannuksen raskauden pahan hengen kautta.
detects depression and oppression by the evil spirit of heaviness.

Syyt raskauden vatsassa syömisen, röyhtäilyn ja pahoinvoinnin jälkeen
Causes of heaviness in the stomach after eating, belching and nausea

Ruoka prosessoidaan nopeammin aiheuttamatta raskauden tunnetta vatsassa.
Food is processed faster without causing a feeling of heaviness in the stomach.

Ummetus aiheuttaa närästystä, röyhtäilyä ja raskauden tunnetta vatsassa.
Constipation causes heartburn, belching, and a feeling of heaviness in the abdomen.

- raskauden tunne lantion alueella (liittyy lisääntyneeseen verenkiertoon siellä);
- a sense of heaviness in the pelvic region (associated with increased blood flow there);

Keiton koostumus on erittäin kevyt, ei aiheuta raskauden tunnetta.
The texture of the soup is very light, does not cause a feeling of heaviness.

Henkilö, jolla on kävely, tuntee raskauden tunteen jalat ja epämukavuus.
A person with walking experiences a feeling of heaviness in the legs and discomfort.

Tarve voi kasvaa sairauksien aikana, toipilaana, raskauden ja imetyksen aikana tai kovassa fyysisessä rasituksessa.
It occurs during renal pathologies, during fasting, in eating disorders or during heavy physical exercise.