Translation for "raskaudenaikaista" to english

Raskaudenaikaista

• during pregnancy

Translation examples

during pregnancy

Foolihappo edistää myös raskaudenaikaista normaalia kudoksenmuodostusta.
Folic acid also contributes to normal maternal tissue growth during pregnancy.

Foolihappo edistää myös raskaudenaikaista normaalia kudoksenmuodostusta. Search
Folic acid also contributes to normal maternal tissue growth during pregnancy. Search

Liikunnalla on monipuolisia terveysvaikutuksia myös raskaudenaikana, muun muassa nopeuttaa synnytyksen jälkeistä palautumista.
Exercise has a multiple different health effects during pregnancy and, among other things, it speeds up postpartum recovery.

Tulosten mukaan elämäntapamuutokset vähensivät äidin raskaudenaikaista painonnousua, keisarinleikkauksen todennäköisyyttä ja raskausdiabeteksen riskiä, eivätkä vaikuttaneet kielteisesti vauvan terveyteen.
According to the results, the lifestyle interventions reduced the mother’s weight gain during pregnancy, the likelihood of the mother having a caesarean section and the risk of diabetes in pregnancy.

Se tapahtuu raskaudenaikana kun henkilö kärsii lihavuudesta johtuvat painonnousu, äkillinen murrosikä kasvu liittyvät hormonaaliset muutokset, Nopea painonnousu weightlifters tai lihas rakennus kehon rakentajia.
It happens during pregnancy, when the person suffers from obesity due to the weight gain, sudden puberty growth connected with hormonal changes, rapid weight gain of weightlifters, or muscle building of body builders.

Naisten raskaudenaikaista tupakointia tulee ennaltaehkäistä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, jolloin tupakoinnin lopettamisen hyödyt olisivat mahdollisimmat hyvät äidille ja sikiölle sekä lapsen myöhemmälle terveydelle.
Smok- ing during pregnancy should be prevented as early as possible so that the benefits of smoking cessation would be as good as possible for the mother and the foetus, as well as for the subsequent child's health.

Tulosten mukaan terveellinen ruokavalio yhdistettynä liikuntaan vähensi äidin raskaudenaikaista painonnousua merkittävästi, keskimäärin 0,7 kilogrammalla verrattuna kontrolliryhmään, ja madalsi keisarinleikkauksen todennäköisyyttä 10 prosentilla.
According to the results, dieting combined with physical activity significantly reduced the mother’s weight gain during pregnancy by an average of 0.7 kg compared to the control group and lowered the odds of the mother having a caesarean section by about 10 per cent.