Translation for "rapujuhlat" to english

Rapujuhlat

• crayfish party
• crab party

Translation examples

crayfish party

Details Rapukauden avajaiset Suomalaisen gastronomian kruunu - Kräftis, rapujuhlat!
The crown of finish gastronomy - Crayfish party, kräftis, rapujuhlat!

Rapujuhlat on hauska syy kutsua ystävät ja sukulaiset kylään.
Crayfish parties are a great reason to invite friends and relatives around.

Tila tarjoaa miellyttävän ja rauhallisen ympäristön myös istuviin illallisiin, rentoihin rapujuhliin tai vaikkapa perhetapahtumiin.
The conference room also offers a pleasant and peaceful setting for seated dinners, casual crayfish parties or family occasions, for example.

Rapujuhlien perinteet ulottuvat useiden satojen vuosien päähän ja niillä on itsestään selvä paikka ruotsalaisessa ruoka- ja juhlaperinteessä.
Rooted in traditions going back several hundred years, the crayfish party has a natural place in Swedish food and festival traditions.

Kööpenhaminan ruoanlaitto 2019 Illalliset kansallismuseossa ja kuninkaallisessa keittiössä, rapujuhlat satamassa, viininmaistelu ja ruokakierrokset Kööpenhaminan kaduilla: Kymmenennen kerran 22. - 31. elokuuta "Kööpenhaminan ruoanlaitto" järjestetään Tanskan pääkaupungissa - paras mahdollisuus oppia tuntemaan pohjoisen keittiön kaiken sen monimuotoisuuden.
Dinners in the National Museum and in the royal kitchen, a crayfish party at the harbor, wine tasting and food tours through the streets of Copenhagen: for the 10th time from the 22nd to the 31st of August the "Copenhagen Cooking" takes place in Denmark's capital - the best opportunity to get to know the cuisine of the North in all its diversity

Perinne sai alkunsa Ruotsissa, jossa rapujuhla on nimeltään kräftskiva.
The tradition originated in Sweden, where a crayfish party is called a kräftskiva.

Rapujuhla on perinteinen kesällä Pohjoismaissa vietettävä syömisen ja juomisen tapahtuma.
A crayfish party is a traditional summertime eating and drinking celebration in the Nordic countries.

Rapujuhlat yleensä pidetään elokuun aikana siksi, että ravustusaika oli Ruotsissa valtaosan 1900-lukua oikeudellisesti rajoitettu loppukesään.
Crayfish parties are generally held during August, a tradition that began because the crayfish harvest in Sweden was, for most of the 20th century, legally limited to the late summer.