Translation for "rappeutuva" to english
Translation examples
verb
Jos käytät huonoa teepakkaa, ravitsemus ja maku menetetään ja ne helposti rappeutuvat.
If use bad tea box, the nutrition and taste will be lost and they will be easily degenerated.
Virtsaputken tukirakenteet, lihakset ja sidekudos, rappeutuvat iän myötä, mikä johtaa virtsarakon heikkenemiseen.
The urethras supporting structures, the muscles and connective tissue, degenerate with age, which leads to a weakening of the bladder.
Korkeissa lämpötiloissa sininen led-siru ja fosforikerros rappeutuvat ja ennen pitkää ledin valovirta alenee.
At high temperatures, the blue chip and phosphor layer degenerates and the LED will eventually lose light.
Tämän menetelmän ainoa haittapuoli on, että vuosittaiset daaliat nopeasti rappeutuvat ja siemenet voivat menettää ominaisuuksiaan ajan myötä.
The only drawback of this method is that annual dahlias quickly degenerate, and the seeds may lose their properties over time.
Lääkärit, puhuen siitä, mikä on vaarallisia polyyppejä suolistossa, kiinnittävät huomiota siihen, että 30 prosentissa tapauksista ne rappeutuva...
Physicians, talking about what are dangerous polyps in the intestines, pay attention to the fact that in 30% of cases they degenerate into canc...
verb
Rappeutuvan ruokaa juuttunut välillä hampaat on toinen syy.
Decaying food stuck between the teeth is another cause.
Jäljelle jääneet ihmiset elävät rappeutuvissa kaupungeissa, joissa säteily rappeuttaa heidän geenejään.
The remaining populace live in cluttered, decaying cities wherein radiation poisoning sickens them and damages their genes.
Koska se vie kauan aikaa rappeutunut muovipusseja, myös prosessi rappeutuvan se emmit paljon myrkyllistä kaasua, joka on erittäin haitallista ihmisten terveydelle ja elinympäristöömme.
Because it takes a long time for decaying plastic bags,also the process of decaying it will emmit a lot of toxic gas which is extremely bad for human health and our living environment.
Todellisen rakkauden unohtaminen tai sen vältteleminen on suurin tragedia, jonka kukaan voi osoittaa lasten ja aikuisten elämässä ja rappeutuvassa yhteiskunnassamme.
The forgetfulness or avoidance of true love is the greatest tragedy that anyone can observe in the lives of children, adults and in our decaying society.
Montrealin halki kulkevan Trans-Canada Highwayn (ransk. Autoroute Transcanadienne) mukaan nimetty teos näyttää kaupungin läntisillä esikaupunkialueilla moottoritietä reunustavien tehtaiden ja varastorakennusten rappeutuvan modernin arkkitehtuurin.
Named after the Trans-Canada Highway (in French Autoroute Transcanadienne) that passes through Montréal, the work shows the decaying modern architecture of the factories and warehouses lining this freeway in the city’s w
verb
Todettuaan rappeutuvan kommunistisen järjestelmänsä olevan kiireellisen uudistamisen tarpeessa, molemmat Gorbatšov ja Deng Xiaoping suunnitelivat reformeja.
Feeling the need for an urgent reshape of the declining communist system, both leaders Gorbachev and Deng Xiaoping contemplated reforms.
Mutta tämä todisti vain, että ensiksikin yhteiskunnallinen ryhmittyminen ja omaisuuden jakautuminen rappeutuvassa Rooman valtakunnassa vastasivat täydelleen silloista maanviljelys- ja teollisuustuotannon kehitystasoa ja olivat siis väistämättömiä, ja toiseksi, että seuraavien neljänsadan vuoden aikana tämä tuotantotaso ei sanottavasti laskenut eikä kohonnut ja johti siis yhtä väistämättömästi samaan omaisuuden jakautumiseen ja samaan väestöluokitukseen.
But that only proved two things: first, that the social stratification and the distribution of property in the declining Roman Empire completely correspond to the level of agricultural and industrial production at that time, and had therefore been inevitable; secondly, that this level of production had neither risen nor fallen significantly during the following four centuries and had therefore with equal necessity again produced the same distribution of property and the same classes in the population.
Pieni erillinen osasto jäi rappeutuvaan Presidioon.
A small detachment remained at the Presidio, which was in decline.
verb
Kuka päättää mitä kehitys on, kun katsomme taaksepäin ja näemme kaikki rappeutuvan yhteiskunnan uhrit?
Who decides what progress is, when you turn and look around you and see the fallout of a crumbling society?
Kapua ylös mutkikasta Rue St Antoinea ohi vanhojen rakennusten ja tyylikkäiden ravintoloiden ja suuntaa sitten rappeutuvaan Cannesin linnaan.
Climb the winding Rue St Antoine and stroll past old houses and chic restaurants before heading to the crumbling Cannes Castle.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test