Translation for "raportti" to english

Raportti

noun

• report
• dispatch
• despatch

Translation examples

report noun

20. vuosisadan raportit sisältävät tutkimusmatkailija Percy Fawcettin vuonna 1913 tekemän raportin.
20th-century reports include the 1913 report by explorer Percy Fawcett.

Elinkeinoelämän valtuuskunnan raportteja.
Reports on the Factory Commission.

Rantatunneli: Arvoa rahalle -raportti.
AIS - Grant Funding Report.

Kansalaisyhteiskunta 2006 -toimikunnan raportti.
The World Health Report 2006.

Sähkömagnetiikan laboratorio Raportti SF18.
General Technical Report PSW-82.

Joitakin raportteja säilyi sodan yli ja niitä alettiin kollektiivisesti nimittää "Jäger-raporteiksi".
Some of these reports survived the war and are collectively referred to as the "Jäger Report".

Raportit sisältävät toimenpidesuosituksia.
The report of the commission provided progressive recommendations.

Selvityksiä ja raportteja 193, 2013.
Report and Accounts 2013.

NBC Newsin raporttia ei julkaistu.
NTSB report recently released.

dispatch noun

Jälkeenpäin he kirjoittivat raportin, jossa he esittivät siirtosuunnitelmien hylkäämistä.
Moments later, they announced the dispatch of reinforcements.

Alus saapui 28. toukokuuta 1802 Portsmouthiin tuoden Maltalta raportteja ja tiedonantoja.
Florentine arrived at Portsmouth on 28 May 1802 with dispatches from Malta.

Vuonna 1938 Martin kieltäytyi julkaisemasta George Orwellin raportteja Espanjan sisällissodan aikaisesta Barcelonasta, koska niissä arvosteltiin sitä, että kommunistit tukahduttivat anarkistit ja vasemmistolaisen POUMin.
In 1938 came Martin's refusal to publish George Orwell's celebrated dispatches from Barcelona during the Spanish civil war because they criticised the communists for suppressing the anarchists and the left-wing Workers' Party of Marxist Unification (POUM).