Translation for "raportoiva" to english

Raportoiva

• reporting

Translation examples

reporting

Molemmat raportoivat hallitukselle.
Both bodies report to the Government

Valiokunnat raportoivat hallitukselle.
The committees report to the Board of Directors.

Työryhmät raportoivat hallitukselle.
These working groups report to the Board of Directors.

Miten ne raportoivat toisilleen?
How do they report to one another?

He raportoivat Minulle koko ajan.
They’re reporting all the time.

Neljännesvuosittain raportoivien luottolaitosten varantopohjatiedot
Reserve base data for credit institutions reporting quarterly

Molemmat valiokunnat raportoivat hallitukselle.
Both committees report to the Board of Directors.

Raportoivan tahon yhteystiedot (raportoivan jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen tai valtuutettu taho): puhelin, säh
Contact details of the reporter (competent authority or delegated body in the reporting Member State): telephone, e-mail and, when available, fax

Naiset kuitenkin raportoivat enemmän unihäiriöitä.
However, women report more sleep disturbances.

Buurit raportoivat tappioikseen 14 kuollutta ja 27 haavoittunutta.
The Boers reported their losses at 14 killed and 27 wounded.

Suomessa viranomaiset raportoivat erityisesti työperäisen ihmiskaupan yleistymisestä.
In California, the Latino population is reported to be at a notably high risk for labor trafficking.

Uutistoimistot raportoivat ensin World Trade Centerissä tapahtuneesta räjähdysonnettomuudesta.
News organizations at first reported an explosion or incident at the World Trade Center.

Kiinan viranomaiset raportoivat vuonna 2005, että jopa 95 % siirtoelimistä oli peräisin vangeilta.
Chinese officials reported in 2005 that up to 95% of organ transplants are sourced from prisoners.

Viranomaiset raportoivat 3 006 ihmisen kuolleen, joista 2 826 kuoli Gonaïvesissa.
As of October 6, 2004 the official report counted 3,006 people dead, with 2,826 of those in Gonaïves alone.

Testien ajo: Testaajat suorittavat testit ohjelmistolle ja raportoivat mahdolliset virheet kehitysryhmälle.
Test execution: Testers execute the software based on the plans and test documents then report any errors found to the development team.

Hoitajat raportoivat tapauksista esimiehilleen, mutta heitä ei otettu vakavasti, ja heitä ainoastaan moitittiin vainoharhaisiksi.
The nurses reported their concerns to administrators, but were met with accusations of paranoia.

Belutšistan oli erityisalue, jolla ei ollut lainsäädäntöelintä, sitä hallitsi suoraan kenraalikuvernöörille raportoiva asiamies.
The division was administered as a Non-regulation province under a Commissioner reporting to the Lieutenant Governor of Bengal.

Poliisit raportoivat, että Kretschmer oli kertonut aikomuksistaan Internetissä useita tunteja ennen tapahtumaa.
In a press conference on 12 March, police reported that Kretschmer had announced his killing spree several hours ahead of time on Krautchan.