Translation for "raportoituani" to english

Raportoituani

• having reported
• after reporting

Translation examples

having reported

Nyt Arkhimedes ottaa raportoitu näkemykset Aristarchus, arvosteli näitä näkemyksiä siten matemaattisesti merkityksetön mittasuhteet.
Now Archimedes having reported the views of Aristarchus, criticised those views as giving mathematically meaningless proportions.

after reporting

Asiaa alettiin käsitellä jo edellisen parlamentin ja komission toimikaudella korkean tason työryhmässä komission varapuheenjohtajan Maroš Šefčovičin ja parlamentin valtuuskuntaa, johon kuuluvat Carlo Casini, Jo Leinen ja Isabelle Durant, johtavan Diana Wallisin aloitteesta. Työryhmä aikoo nyt saada päätökseen neuvottelut yhteisestä rekisteristä mahdollisimman pian sen jälkeen, kun asiasta on raportoitu molemmille toimielimille.
At the initiative of Commission Vice President Maroš Šefčovič and Mrs Diana Wallis, leading the Parliament delegation composed of Carlo Casini, Jo Leinen and Isabelle Durant, the high level working group, launched during the previous parliamentary legislature and Commission, will now resume its work with the intention of completing negotiations on the common register as early as possible, after reporting back to both institutions.