Translation for "raportoitavana" to english

Raportoitavana

• reportable
• to be reported

Translation examples

reportable

luettelo raportoitavista sopimuksista
List of reported contracts

Tällä hetkellä ei raportoitavaa
Currently nothing to report

Muita raportoitavia parametreja Perusraportti:
Other parameters to be reported

Ei suuria läpimurtoja raportoitaviksi.
No big breakthroughs to report.

Sinun on raportoitava väärinkäytöksestä.
You are required to report misconduct.

Huomattava, pernaruttoa raportoitava sairaus.
Of note, anthrax is a reportable disease.

Kiinteä hinta ALV ei raportoitavissa
8.500 € Fixed price VAT non-reportable

Zhukovin oli raportoitava, ettei taistelu edennyt suunnitelmien mukaisesti.
Zhukov was forced to report that his battle was not going as planned.

Tutkimus on suunniteltava, toteutettava ja raportoitava tieteelliselle tiedolle asetettujen edellytysten mukaisesti.
This is important when compiling information and reports required under the Convention.

Aluelääkärin työ aiheutti paljon byrokraattista tehtävää, sillä raportoitavaa oli paljon, ja siinä oli käytettävä englannin kieltä, jota lähetit eivät juuri osanneet.
The job entailed a lot of bureaucratic work, mainly a lot of writing of reports, which had to be written in English, which the Finnish missionaries did not know much.

to be reported

ACER päivittää lisäksi listaa raportoitavista liiketoimista.
ACER also updates a list of transactions to be reported.

Vuoden 2018 raportoitavat asiat julkaistaan keväällä 2019. VAATIMUKSET
The information to be reported for 2018 will be published in the spring of 2019.

Ulkopuoliset sitoumukset, kuten Global Compact ja Green Office, määrittävät osaltaan raportoitavia asioita.
External commitments, such as Global Compact and Green Office, also affect which matters need to be reported.

Euroopan komissiolle raportoitavat ensimmäiset tiedot julkisyhteisöjen alijäämästä ja velasta julkaistaan 31.3.2016 Julkisyhteisöjen alijäämä ja velka -tilastossa.
The first data on general government deficit and debt to be reported to the European Commission will be published on 31 March 2016 in the statistics on General government deficit and debt.

Hallitus seuraa kannattavuutta liiketulostunnusluvulla. Rauten liiketoimintamallin, toiminnan luonteen ja hallintorakenteen perustella puutuoteteknologiasegmenttinä raportoitava toimintasegmentti muodostuu koko konsernista ja segmentin tiedot ovat yhtenevät koko konsernin tietojen kanssa.
Due to Raute's business model, operational nature and administrative structure, the operational segment to be reported as wood products technology segment is comprised of the whole Group and the information on the segment is consistent with that of the Group.