Translation for "raportointivuodelta" to english

Raportointivuodelta

• reporting year
• for the reporting year

Translation examples

reporting year

Niiden on toimitettava nämä tiedot sähköisesti 18 kuukauden kuluessa sen raportointivuoden päättymisestä, jolta tiedot on kerätty.
They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.

Näin ollen tilinpäätöksen esittämistä koskevat määräajat ovat pääsääntöisesti sellaiset,"polttaa" 90 päivän kuluttua raportointivuoden päättymisestä.
Thus, the deadlines for the submission of annual accounts, as a rule,"burn out" after 90 days have passed since the end of the reporting year.

Jäsenvaltioiden, jotka aikovat soveltaa 1, 2, 3 tai 4 kohtaa, on ilmoitettava siitä komissiolle viimeistään asianomaisen raportointivuoden 15 päivänä helmikuuta.
Members States that intend to apply paragraph 1, 2, 3 or 4 shall inform the Commission thereof by 15 February of the reporting year concerned.

Suomen päästöt ovat myös viimeisen viiden raportointivuoden aikana olleet keskimäärin lähes 7.5 miljoonaa tonnia eli 10 prosenttia Kioton pöytäkirjan sallitun päästötason (71 miljoonaa tonnia) yläpuolella.
In the past five reporting years emissions in Finland have exceeded by an average of nearly 7.5 million tonnes, or ten per cent, the amount assigned for them in the Kyoto Protocol (71 million tonnes).

12. panee merkille, että virasto jatkoi vuonna 2017 sen petostentorjuntastrategiassa määritellyn toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa; pitää myönteisenä, että virasto on sisällyttänyt petosriskien arvioinnin sen säännölliseen riskinarviointiin ja että riskien kuvausta on yksinkertaistettu ja selvennetty; panee myös merkille, että raportointivuoden aikana OLAFille toimitettiin yksi petosepäily;
12. Notes that, in 2017, the Agency continued the implementation of the action plan defined in the Agency Antifraud Strategy; welcomes the fact that the Agency has included the fraud risk assessment in the regular Agency risk assessment and that the description of risks have been streamlined and clarified; notes also that during the reporting year, one case of suspicion of fraud was transmitted to OLAF;