Translation examples
noun
Tämä tehdään estämään lämpöhäviöitä kautta mezhschitovye raon.
This is done to prevent the loss of heat through the mezhschitovye gap.
Siksi kukaan uskoo raon rakkauden suhteet etuoikeus naisia.
Therefore, no man believes the gap love relationships privilege of women.
Tämä kondensaattori (koaksiaalinen öljytäyttö kondensaattori) purkautuu kuorman kautta korkeimmillaan raon.
This capacitor (coaxial oil filled capacitor) discharges into the load through the peaking gap.
Jätä jää seinien väliin ja raon leveys on enintään 3 cm.
Leave lags between the walls and the gap width of up to 3 centimeters.
Puutteet olisi pitkin putkia ja seinät, asennetaan raon kaistale elastista lämmöneristeenä.
Gaps should be along the pipes and walls, installed in a slit strip of elastic heat insulator.
Kotiteatterin ja television väliin jäävän raon koko voi vaihdella laitteiden koosta johtuen.
The gap between the home theater and the TV may vary depending on their size.
Sinun haaste on säädellä raon Craft verrattuna nämä laserit jotka lähetetty pois.
Your challenge is to regulate the gap Craft versus the these lasers which were dispatched out.
Määrittävä piirre rebound suhde on se, että se palvelee täyttää juuri luotu raon.
The defining trait of a rebound relationship is that it serves to fill a freshly created gap.
noun
Symbolit Raon ryhdyttiin että tuo onnea.
The symbols of the slot becameobjects that bring good luck.
Tämä sisältää jotain vaikein tyyppi raon kelan yhdistelmän.
This includes something like the most difficult type of slot reel combination.
tämä voi olla Pachinko peli (Itä Pinball), sekoitus raon järjestelmän ja flipperi.
this can be a Pachinko game (eastern Pinball), a mix of slot...
Symbolit Raon teräksen meren asukasta, joka tuo pelaajille päässä taskurahaa.
The symbols of the slot steel marine inhabitants, which will bring in players from the main pocket money.
On olemassa säiliön sijaitsee raon koneen käytettävästä emäksestä suunnata ylimäärä kolikoiden.
There is a container located in a slot machine's base that is used to divert excess coins.
Ja se on kaikki kiitos pienen raon jalo humanisti ja viheliäinen hiirillä.
And it's all thanks to a small slot of the noble humanist and dastardly mice.
Se tunkeutuu sateella ja lumisade suunnittelussa raon ja voidaan tallentaa kehyksen sisällä.
It penetrates during rain and snowfall in the design of the slot and can be stored inside the frame.
Itse asiassa Antikytheran koneen kuumekanismi esittää Kuun liikkeen ja sen vaiheen tiettynä ajanhetkenä neljän hammaspyörän sekä tapin ja raon muodostaman laitteen avulla tavalla, joka osoittaa, että jo tuolloin tiedettiin Kuun liikkuvan nopeammin ollessaan lähimpänä Maata (perigeumissa) kuin olleessaan kauimpana Maasta (apogeumissa).
In fact, the Lunar Mechanism which is part of the Antikythera Mechanism depicts the motion of the Moon and its phase, for a given time, using a train of four gears with a pin and slot device which gives a variable lunar velocity that is very close to the second law of Kepler, i.e. it takes into account the fast motion of the Moon at perigee and slower motion at apogee.
noun
Raon leveys langan leikkaamiseksi on pienin, yleensä noin 0,1 - 0,2 mm.
The width of the slit for wire cutting is the smallest, generally around 0.1-0.2mm.
Jako shot on pieni pallo lyijyn kanssa raon leikattuna toisella puolella.
The split shot is a small ball of lead with a slit cut into one side.
Johtuu edellä kuljettaja rajoitukset, mukautetun suulakepuristettu putki, jossa on raon koko pituudeltaan, keksittiin.
Due to the above driver limitations, a custom extruded tube with a slit the entire length, was invented.
Karlin pää oli kokonaan sidottu, mutta hän pystyi puhumaan pienen raon läpi, joka syntyi hänen suuhunsa.
Karl’s head was completely bandaged, however, he was able to speak through a small slit created over his mouth.
Tällä tavoin vältät satulan keskellä olevan raon/kolon/aukon, ja pyöräsi saa paljon siistimmän yleisilmeen.
In that way, you avoid having a slit/crack/hole in the middle of the seat and your bike gets an overall cleaner look.
4.Hyvä materiaali ja tarkka koot levyn veitset, välilevyjen ja kumi renkaat halkaisemalla akselille meidän teräksen halkaisu kone voi varmistaa vähän purseita, pikku cambers (± 0.10mm / m), ei tahmeutta veitset ja tarkka raon leveys (+ / -0.05mm) .
4.Good material and precise sizes of disc knives, spacers and rubber rings on slitting shaft for our steel slitting machine can make sure little burrs, little cambers(±0.10mm/m), no stickiness to knives and precise slit width(+/-0.05mm).
Viiltolinja käytetään pääasiassa raon erilaisia leveä teräsnauhan osaksi tietty leveys ja sitten rekyyli ne pyynnön täyttämiseksi eri menettelyn putkia ja kylmävalssatun osa teräksen tuotanto.
Slitting line is mainly used to slit kinds of wide steel strip into certain width and then recoil them to meet the request of various procedure for welded pipe and cold rolled section steel production.
Voit käyttää tällaista painoon yksinkertaisesti kääri raon palloa oman linjan ja kuriin metalli kiinnitä se linjaa.
To use this type of sinker, simply wrap the slit in the ball around your line and clamp down on the metal to secure it to the line.
Leikkaustarkkuuden vertailu Laserleikkausviilto on kapea, raon kaksi puolta ovat yhdensuuntaisia ja kohtisuorassa pintaan nähden, ja leikkausosan mittatarkkuus voi olla ± 0,2 mm.
The laser cutting incision is narrow, the two sides of the slit are parallel and perpendicular to the surface, and the dimensional accuracy of the cutting part can reach ± 0.2mm.
noun
Slide oviaukon ja sen rasklinte 4 mm: n päässä pohjasta ja 2 mm ylhäältä.Mukaan raon samoja arvoja.Tarkista taso on oikein asennettu oven ja merkki ruutuun, joka sijoitetaan silmukka.
Slide door opening and in its rasklinte 4 mm from the bottom and 2 mm from the top.According to the width of the openings the same values.Check the level is correctly installed door and mark on the box, which will be placed loop.
Olettakaamme, että sellainen astia on jaettu kahteen osaan, A ja B, joiden välissä on pieni rako, ja että tuo olento, joka voi nähdä yksittäiset molekyylit, avaa ja sulkee raon ja päästää vain nopeammat molekyylit A:sta B:hen ja vain hitaammat B:stä A:han.
Now let us suppose that such a vessel is divided into two portions, A and B, by a division in which there is a small hole, and that a being, who can see the individual molecules, opens and closes this hole, so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B, and only the slower molecules to pass from B to A.
Tästä huolimatta Alonso onnistui tekemään tarpeeksi ison raon Buttoniin ja pysähtyi lopulta kierroksella 51. Espanjalainen ei päässyt kuitenkaan radan toista mutkaa pidemmälle jouduttuaan keskeyttämään kilpailuun pultin irrottua renkaasta.
Despite this, Magnussen would be required to fill in for Alonso at the opening race of 2015, the Australian Grand Prix, following the Spaniard's crash in testing – however he did not take the start as his engine failed on his way to the starting grid.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test