Translation for "rantojen" to english

Rantojen

noun

• beach
• waterfront
• shore
• seafront
• shoreline
• coast
• strand
• waterside
• bank
• side

Translation examples

beach noun

Yli uusien rantojen.
Located above Third Beach.

Soistuneita rantoja ei esiinny.
Use only developed beach.

Suojelualueen rajat seuraavatkin järven rantoja.
Protects structures behind beach.

Lounaispuolella metsät reunustavat rantoja.
Trees along the beach provide shade.

Kylässä on useita rantoja.
There are many beaches on the coast.

Metsäisiä rantoja on peltojen välissä siellä täällä.
Cal beach lies between them.

Rantoja onkin raivattu loma-asuntojen tieltä.
The beach is lined with outdoor restaurants.

Kalle Carlstedt, metsien ja rantojen kulkija.
Northern California Parks, Lakes, Forests and Beaches.

shore noun

Peltomaat sijaitsevat aivan järven rantojen läheisyydessä.
A campground is located near the shores of the lake.

Järven rantojen läheisyydessä ei ollut taloja.
There are no settlements along the shores of the lake.

Vaikka järven seudulla on korkeita vaaroja, ei niitä ola aivan järven rantojen lähellä.
Snow is not present or absent, especially on the shores of the lake.

Myös lähes kaikki Siperian mammuttilöydöt on tehty jokien tai rantojen läheltä.
Until recently nearly all the records of North Pacific right whales have been visual observations from ships or from shore.

Helsingin tultua pääkaupungiksi lahden rantoja alettiin täyttää ja varustaa ne aluksi puulaitureilla, myöhemmin kivilaitureilla.
When Helsinki was made the capital of Finland, the bay's shores were filled and they were first outfitted with wooden piers, later by stone piers.

Ruoikoitumisen myötä myös alueen linnusto on yksipuolistunut, ja avoimien rantojen kahlaajalintujen kuten tyllien, suosirrin ja lapinsirrin kannat ovat vähentyneet huolestuttavasti.
The northward shores are very shallow and attracts flocks of foraging gulls and wading birds such as Lapwing, Curlew, Oystercatcher and Ringed plover.

Siinä on kartan mukaan noin 70 saarta, mutta koska järven vedenpinnanvaihelut ja sen rantojen umpeenkasvu vaikeuttaa saarten havaitsemisen, voidaan saarien lukumäärä määritellä tätä lukua pienemmäksi tai suuremmaksi.
What is known is that the first voyaging canoes that landed on Hawaiian shores during the discovery and settlement of Hawaii cannot have carried more than a hundred people, and perhaps even fewer.

shoreline noun

Itä-Rooman valtakunnalla oli siellä laivaston päätukikohta, ja lahden rantoja pitkin rakennettiin muurit suojaamaan Konstantinopolia meritse tulevilta hyökkäyksiltä.
The Byzantine Empire had its naval headquarters there, and walls were built along the shoreline to protect the city of Constantinople from naval attacks.

coast noun

Sen rantoja kiertää polku.
There are resorts around the coast.

Suomussalmen järville on ominaista rantojen karuus ja vähäinen rantakasvillisuus.
The southern coast of Iceland is notorious for its hidden reefs and rough coast.

Saarten rantoja kuluttava jatkuva eroosio on kaivertanut sinne lukuisia luolia.
The island's irregular coast is indented by a great number of bays.

Rantojen läheisyydessä on runsaasti haja-asutusta ja vapaa-ajan asuntoja.
There is a wide variety of sports and recreational facilities around West Coast.

Kevytvenekilpailu on ratapurjehdusta valvotuissa olosuhteissa suojaisilla vesialueilla rantojen läheisyydessä.
This encompassed boat owners being organized into flotillas within Coast Guard districts around the United States.

Koska se sijaitsee lähellä Karibianmeren rantoja, se on perinteinen Haitin yläluokan lomakohde.
Because of its location on the country's central coast, Lima is an important junction in Peru's highway system.

strand noun

Järven rantoja on liitetty Ruunaan suojelualueeseen, jossa voi rajoitetusti retkeillä.
Abseiling is possible on a single strand with some restrictions.

bank noun

Ensimmäinen peli pelattiin Dee-joen rantojen välissä Bon Accord -festivaaleilla Aberdeenissa, Skotlannissa.
The first game took place between the banks of the River Dee at the Bon Accord Festival in Aberdeen, Scotland.

Eläviä mammutteja ei kuitenkaan näkynyt, joten niiden uskottiin siirtyneen jokiin ja pyörteisiin ja saavan aikaan rantojen vyörymisen.
The ecosystem developing under their influence is thought to resemble those that would have existed on European river banks and deltas before human disturbance.

Linnan puistossa on jäänteitä keskiaikaisesta suojamuurista kurtiinista ja sen portista, Pesqueyjoki rantoineen, pikkulinna 1800-luvulta ja kyyhkyslakka.
The château park includes remains of the medieval curtain wall with the barbican, the Pesquey stream and its banks, the 19th century chalet, and the Crampet pigeon loft.

side noun

Järven rantoja kiertää vapaa-ajan asuntojen ketju.
Classroom buildings surround the remaining sides of the chapel.

Vuonon varrella sijaitsee autoteitä molemmin puolin rantoja.
There are small car parks on both sides of the station.

Järven länsirannoilla on kaksi muita rantoja selvästi jyrkempää rinnettä.
There are only two towers on the southern side which is more abrupt.

Samalla hän antoi erillisten ryhmien liikkua joen rantoja ylös ja alas.
He had territories on both sides of the rivers Beas and Ravi.

Hawkesbury Riverin varrella pohjoisessa sekä Botany Bayn ja Port Hackingin luona etelässä on myös useita rantoja.
On the north side of the island is Berehaven Harbour and Castletown Bearhaven port.

Kavangojoen heimot, jotka asuttivat joen molempia rantoja, saivat tiedon tästä sopimuksesta vasta tapahtuman jälkeen.
The tribes of the Kavango people, who at this time settled on both sides of the river, were informed about this new territorial setting only afterwards.

Rantojen asukkaat ovat kokeneet kevättulvien ja kesäkuivuuden aiheuttamat pinnanvaihteut kiusallisiksi ja aikovat aloittaa järven vedenkorkeuden säännöstelyn.
They have endured a miserable life of subterfuge in a succession of seedy lodgings, and Ella is hoping that they can start again on the other side of the Atlantic.