Translation examples
noun
Sveitsiläis-ranskalaisen kausi on... Lue lisää
But the Frenchman was in an understandably... Read more
Ensimmäinen loistavan ranskalaisen tuoksu oli Dior.
The first fragrance of the brilliant Frenchman was Miss Dior.
- Hän syntyi ranskalaisena, mutta kuoli maailmankansalaisena.
- He was born as a Frenchman, but died a humanitarian.
Täydellinen aksentti ja juna puhumaan todellisen ranskalaisen kanssa
Perfect your accent and train to speak like a real Frenchman
... Tieteen hän ei olisi ranskalaisena, mutta pysynyt italia.
... in science he would not be a Frenchman, but remained an Italian.
Tätä matkaa tehdään Bougainville ensimmäisenä ranskalaisena purjehtii ympäri maailma.
This voyage made Bougainville the first Frenchman to sail round the World.
Tapasin ranskalaisen miehen nakkikioskilla ja menimme hotelliin.
At a sausage kiosk I met a Frenchman, and we went off to a hotel together.
Suhtautuminen kaksoiskansalaisuuden haltijaan on sama kuin kotimaiselle ranskalaiselle.
The attitude towards the holder of dual citizenship is the same as for the native Frenchman.
Hän onnistui tässä 14:nä purjehtijana maailmassa ja ensimmäisenä ranskalaisena.
He would become the 14th navigator, and the first Frenchman, to sail around the world.
Bonaparte vaati jokaisesta kurssiarvonsa menettäneestä ranskalaisesta täysiarvoisen frangin, yhteensä kolme miljoonaa frangia.
He demanded, for every Frenchman out of circulation, a franc in circulation, precisely three million francs.
Muutamia viikkoja myöhemmin Brugge vaihtoi valmentajakseen ranskalaisen Edmond Delfourin.
A few weeks later Versyp was replaced by the Frenchman Edmond Delfour.
Matsin aikana, Hogan rikkoi ennätyksen iskemällä scoop slamin 245-kiloiselle ranskalaiselle.
During the match, he set a record by scoop slamming the 520-pound Frenchman.
Hän jakoi palkinnon toisen palkinnon toisen ranskalaisen kemistin Victor Grignardin kanssa.
He won the Nobel Prize in Chemistry jointly with fellow Frenchman Victor Grignard in 1912.
Marraskuussa 2012 Johansson alkoi seurustella ranskalaisen Romain Dauriacin kanssa.
In November 2012, Johansson started dating Frenchman Romain Dauriac, the owner of an advertising agency; they became engaged the following September.
Vuonna 1660 englantilaiset valitsivat ranskalaisen Jeremie Deschampsin kuvernööriksi.
In 1660, the English made the mistake of replacing Watts as governor by a Frenchman Jeremie Deschamps, on condition he defended English interests.
Siellä tie nousi pystyyn jo kolmannella kierroksella ranskalaiselle Gaël Monfilsille suoraan kahdessa erässä kärsityn tappion myötä.
In the third round, he played against Frenchman Gaël Monfils where he defeated him in three sets.
Modernit uimaräpylät ovat ranskalaisen Louis de Corliaun, Ranskan laivaston capitaine de corvetten, kehittämät.
Modern swimfins are an invention by the Frenchman Louis de Corlieu , capitaine de corvette (Lieutenant Commander) in the French Navy.
Han-Magomedov voitti kultaa Bakun Euroopan kisoissa 2015 kukistettuaan loppuottelussa ranskalaisen Loïc Korvalin.
Khan-Magomedov won gold in -66 kg at the inaugural 2015 European Games defeating Frenchman Loïc Korval in the finals held in Baku, Azerbaijan.
noun
Femme fatalen salaisuudet Eyeliner, luomiväri ja huulipuna ovat ranskalaisen rutiininomainen trio.
Secrets of the femme fatale Eyeliner, eye shadow and lipstick are the routine trio of the Frenchwoman
Ranskalainen tuli nyt hänen ensimmäinen kieli, ja itse asiassa kaikilla muilla tavoilla Maria kasvoi ranskalaisena sijaan Scot.
French now became her first language, and indeed in every other way Mary grew into a Frenchwoman rather than a Scot.
Jokainen, joka ei halua unohtaa kakun nautintoa, löytää vanhan version leivontaan yhdessä ranskalaisen Élise Delprat-Alvarèsin kanssa.
Anyone who does not want to miss the pleasure of cake will discover an old version of baking together with the Frenchwoman Élise Delprat-Alvarès.
Tämä seikka jäi ranskalaisena siksi eräänä päivänä hän päätti tehdä hänen manikyyri asiakkaille avulla sanomalehtien, jossa se julkaisi hänen uusin artikkeli työstään.
This fact was left Frenchwoman, that's why one day she decided to do her manicure to clients by means of the newspapers, in which it published his latest article about his work.
Anastasie kävi Ranskassa katolilaista sisäoppilaitosta ja sai ranskalais-englantilaisen kasvatuksen.
Samuel attended a day school kept by a Frenchwoman, and acquired facility in French.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test