Translation for "rannoille" to english

Rannoille

noun

• beach
• waterfront
• shore
• seafront
• shoreline
• coast
• strand
• waterside
• bank
• side

Translation examples

beach noun

Se viihtyy etenkin rannoilla.
Enjoying the beach.

Runoja Virtain järvien rannoilta.
Virginia Beach Vacations.

Bondi Beach on kuuluisin kaupungin rannoista.
Kuta beach is the most popular beach.

Rannoilla pesii myös piisami.
The beach has pebbles.

Sitä löytyy myös rannoilta.
It is found along the beaches.

Liiviläiset vetäytyivät Riianlahden rannoille.
The troops were landed on Gold Beach.

Rannoilla voi esiintyä liejukkoa.
Sculptures may be found on Glosh Beach.

Pellot ulottuivat aivan rannoille asti.
They quickly moved onto the beach.

Järven rannoilla on kesäasutusta.
On the western beach is a wooden hut.

Joitakin kylän miehiä oli rannoilla vartiomiehinä.
This beach guarded by lifeguards.

shore noun

Saaren rannoilla kasvaa kookospalmuja.
On the shores of the lake are growing saltworts.

Kaupunki levittäytyy Rioni-joen molemmille rannoille.
It spans both shores of the Rideau River.

Se talvehtii myös Pohjoissaaren rannoilla.
There is also a hot spring on its northwestern shore.

Rannoille on rakennettu lisäksi kuusi vapaa-ajan asuntoa.
In addition, six shore establishments are maintained.

Macquarienpingviinit pesivät rannoilla tai rinteiden sileillä alueilla.
The pelagic cormorant breeds on rocky shores and islands.

Lammen rannoilla ei ole vapaa-ajan asuntoja.
Hedges Pond has no private residences on its shores.

Tapahtuman jälkeen Vantaanjoen rannoille jäi useita kumiveneitä.
Along the shore, a number of pleasure crafts were wrecked.

Veneilijöitä varten kaupungin rannoilla on noin 12 000 laituripaikkaa.
There are 16,000 cottages on the shores of Päijänne.

shoreline noun

Rannoilla on muutama loma-asunto, jonne johtaa metsäteitä Pikkuhyynilän kylästä.
The island has a couple of small lakes that can be hiked to from the shoreline.

Joki on yksi harvoja kirkas- ja puhdasvetisiä jokia eteläisessä Kanadassa, eikä sen rannoilla ole juurikaan asutusta tai rakennuksia.
This wilderness river is one of the few rivers in southern Canada that is still very pristine and clean, with little or no development along the shoreline and in the entire watershed.

Myöhemmin maurit ja espanjalaiset perustivat lahden rannoille asutuskeskuksia, kuten vahvasti linnoitetun Gibraltarin, joka siirtyi 1704 Englannille.
Later peoples, notably the Moors and the Spanish, also established settlements on the shoreline during the Middle Ages and early modern period, including the heavily fortified and highly strategic port at Gibraltar, which fell to England in 1704.

coast noun

(Nyman) Kotoisilla rannoilla.
Neum on the coast.

Rantanenätti kasvaa rannoilla.
It grows on the coast.

Motala ström) molemmilla rannoilla.
News about Emmett Till spread to both coasts.

Hän aloitti uransa Keski-Floridan rannoilla.
Streetcars of Florida's First Coast.

Järven eteläpää on rannoiltaan ruohottunut.
The southern coast on the other hand is swampy.

Lisäksi sitä tavataan hiekkaisilla rannoilla.
It is often seen at the coast on sand dunes.

Järven pohjoisosan rannoilla on monia pikkusaaria.
On northeast coast, there are several small coves.

Alueella sijaitsevien lampien rannoilla on telttailualueita.
In swampy areas there are thickets of coast paperbark.

Suurin osa järven rannoista ovat luonnontilasta suomaata.
The natural state of the coast has largely been retained.

strand noun

Tikka, Marko: ”Venäläisiä Saimaan rannoilla.
Bernard! rings thro' all the Strand."

Järvi on erämaajärvi, vaikka sen rannoilla onkin asutusta.
Surfing is a popular water sport in Strand, despite the possibility of sharks.

bank noun

Uusia tulvaesteitä rakennetaan molemmille rannoille.
New flood protection is being built on both banks.

Se kasvaa siellä jokien ja purojen rannoilla.
It grows along the banks of rivers and streams.

Kesäisin perheet muuttivat erämaajärvien ja -jokien rannoille pystytettyihin majoihin.
In the summer they move their herds out of the marshes to the river banks.

Ne sijaitsevat Otskhe-joen vastakkaisilla rannoilla, joten niitä yhdistämään rakennettiin pieni silta.
Located on the opposite banks of the Otskhe, they were connected through a small bridge.

上杉祭り) tapahtumapaikka keskikeväällä – tämän tapahtuman huippukohta on Kawanakajiman taistelun uudelleennäyttely Matsukawa-joen rannoilla.
The festival's highlight is a re-enactment of the Battle of Kawanakajima on the banks of the Matsukawa River.

Se sijaitsee Cromary Firthin rannoilla, vastapäätä Black Isle -saarta, "suurta niittymaata", josta se on saanut nimensä.
It sits on the banks of the Cromarty Firth overlooking the Black Isle, the "big meadowland", from which it takes its name.

Suuri määrä katselijoita kokoontuu Nagarajoen rannoille Nagara- ja Kinka-siltojen väliin katsomaan ilotulituksia, jotka kuuluvat Japanin suurimpiin.
Large numbers of visitors gather on the banks of the Nagara River between Nagara and Kinka Bridge to see these festivals, among the largest in Japan.

side noun

Kosken molemmilla rannoilla sijaitsee Pitkäkosken rinnelehdon luonnonsuojelualue.
The natural harbour is protected on both sides by wide coral reefs.

Se sijaitsee Kashmirin laaksossa Jhelum-joen molemmilla rannoilla.
They live in the equatorial forest on both sides of the Lomami River.

Sittemmin kaupunki on kasvanut saaren lisäksi joen molemmille rannoille.
Since then, the city has grown on both sides of the river.

Jukajoen ruukin jäänteitä on säilynyt Jukajoen molemmilla rannoilla.
The ferry posts that supported the chain, still remain on both sides of the river.

Nykyisin lahden molemmilla rannoilla on tiheää asutusta ja myös puistoja.
On both sides of the entrance building there are park and ride spaces.

Asutus keskittyi enimmäkseen saaren itärannan pienten lahtien rannoille, jotka muodostivat luonnollisia satama­paikkoja.
Most settlement was on the small bays on the east side of the island which formed natural harbours.