Translation examples
adjective
Se nostaa rankkaa, mutta työntekijät työskentelevät kovasti
It Snows Heavy, But The Workers Work Hard
Natiivi AROS on tällä hetkellä rankan kehitystyön alla.
Native AROS is currently under heavy development.
Lisäksi ensimmäiset rankat sadekuurot ovat odotettavissa.
In addition, the first heavy rain showers are to be expected.
Suurempi kosketuspinta parantaa pitoa, jopa rankassa sateessa.
Larger contact patch gives higher grip, even in heavy rain conditions.
Teos liikkuu suvereenisti rankan särön ja sinfonisen kauneuden välillä.
The work flows naturally between heavy distortion and symphonic beauty.
Uutinen Heavy Rain oli liian rankka Microsoftille 2013-09-04
News Microsoft turned down Heavy Rain 2013-09-04
Black Arts Toneworks on amerikkalainen yhden miehen firma, jonka omistaja rakastaa rankkaa musiikkia ja rankkoja pedaaleja.
Black Arts Toneworks is an American one-man company that loves heavy music and heavy pedals.
Rankat sateet ja myrskyt voivat aiheuttaa tulvia.
Very heavy rainfall from thunderstorms can result in flash flooding.
Saneeraus SOK:ssa ja osuuskaupoissa toteutettiin rankalla kädellä.
The reform in SOK and co-ops was implemented with a heavy hand.
Jokien pintaa voi myös nostaa pitkäaikaiset ja rankat sateet.
Large floods can also be caused by prolonged heavy rains.
Yhdistynyt 1 300 miehen sotajoukko marssi rankassa tulituksessa takaisin kohti Bostonia ja onnistuneella viivytystaktiikalla pääsi turvaan Charlestowniin.
The combined force of about 1,700 men marched back to Boston under heavy fire in a tactical withdrawal and eventually reached the safety of Charlestown.
Hänen on kestettävä fyysisesti rankka valmennus ja jatkuvaa ahdistelua ja häirintää tietäen, että naisten tulevaisuus armeijassa riippuu hänen menestyksestään.
The child often receives too much love and has been highly mentally and physically restricted to devote themselves to a heavy load of schoolwork, considering that the economic future of the family depends on their success.
Kilpailussa alkupään hiihtäjät pääsivät aloittamaan kilpailun sateettomissa oloissa, kunnes 50:nnen lähtijän kohdalla alkoi rankka lumisade ja ennakkosuosikit joutuivat hiihtämään sakeassa lumisateessa.
Under this rule the top disabled skiers were able to race after only the top 15 skiers had taken part, thus enabling the disabled skiers to compete before the course becomes rutted from heavy usage.
adjective
Kun meno äityy rankaksi, tarvitset jokapyörävetoa.
When the going gets tough, you need all-wheel drive.
Ajaminen on fyysisesti rankkaa, mutta kyllä se henkinen latautuminen on ehdottomasti raskainta.
Driving is physically tough, but the mental load is the toughest.
Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Ainutlaatuinen yhdistelmä mutkatonta ajamista, rankkaa taistelua ja hurjia kaappauksia niille, jotka uskaltavat heittäytyä kannettavan kyytiin.
A unique combination of arcade driving, edgy combat, and high-speed hijacking await those who dare to leap aboard this original handheld treat.
Vaskipuhaltimien rankat staccatot, vetävä orkesterimusiikki ja jousisoitinte pehmeä legato tekevät Orchestral Ensemblesta täydellisen laajennuksen niin videotuottajille kuin pop-musiikin tuottajille.
With everything from angry brass staccatos and driving orchestral thrills to soft string legato, it is perfect for all film and pop music producers.
Sumuvaloja saa käyttää vain sumun taikka rankan vesi- tai lumisateen aikana.
The drive can also close for a short time following snow or ice storms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test