Translation examples
verb
Joissain arvioiduissa peleissä rankaisemme (vähennämme arviota) pelaajia jotka eivät pelaa pelejä loppuun,
In case of rated games we penalize (by decreasing rating) players that do not finish their games,
Italian apuohjelma rankaisee lähinnä kahteen ryhmään: aikuinen suojaus (44 prosenttia) ja apujärjestelmiä (38 prosenttia).
Italian utility penalizes mainly into two categories: adult protection (44 percent) and assistance systems (38 percent).
Tietenkin, yritys jousitus ja lisävarusteena pyörät 17 '', lukea joka millimetri asfalttia, joka rankaisee mukavuutta.
Of course, the firm suspension and optional wheels 17 '', read every millimeter of asphalt, which penalizes comfort.
Mukaan vakavia tai erittäin vakavia rikoksia, se rankaisee kuljettajat vie viittaa mahdollinen peruuttaminen ajokortti.
According serious or very serious offenses are committed, it will penalize drivers taking away points to the possible withdrawal of driving license.
Väärennösten käyttäminen on kiellettyä monissa maissa ja tällaisissa tapauksissa Tulli takavarikoi tuotteet ja rankaisee ostajaa.
It is prohibited in many countries to introduce counterfeit goods and where proven the Customs authority will seize the goods and penalize the buyer.
En uskaltaisi kuitenkaan ylittää sen pois urheilun "suppeassa", koska kehitys dramaattisesti rankaisee liian pitkä kuitenkin, että vähennä eloisuus kun haluat mennä nopeasti.
I would not dare, however, to cross it off sport "sensu stricto" because the developments dramatically penalizes too long however, that detract vividness when you want to go fast.
Nämä molemmat tarkkuuden mittarit antavat saman suuruisille positiivisille ja negatiivisille virheille yhtä suuren painon, mutta RMSFE-mittari rankaisee suurista ennustevirheistä enemmän kuin MAE-mittari.
Both these measures of accuracy give equal weight to positive and negative errors of the same size, but the RMSFE penalizes errors of large magnitude more t
Kannattajat laskun kuuluvat tiili ja laasti vähittäiskauppiaat, joiden mielestä vapauttaa verkkokauppojen liikevaihto- rankaisee perinteiset kaupat, jotka joutuvat veloittaa asiakkailta korkeampia hintoja määrä kattaa vero.
Proponents of the bill include brick and mortar retailers who argue that exempting online retailers from sales taxes penalizes traditional stores who are forced to charge customers higher prices due to cover the tax.
Sinun on aina tehtävä pakolliset ja suositellut turvapysähdykset, kun olet ylittänyt suositellun enimmäisnousunopeuden. Jos tätä pakollista turvapysähdystä ei tehdä, dekompressiomalli rankaisee seuraavia sukelluksiasi. Sisällysluettelo
You should always make the mandatory and recommended safety stops after you have exceeded the maximum recommended ascent rate. If this mandatory safety stop is not completed the decompression model will penalize your next dive(s).
verb
He eivät rankaise vihassa, eivätkä he kostaakseen kurita.
They do not punish in anger, neither do they chastise in retribution.
3:11 Poikani, älä Herran kuritusta hylkää, ja älä ole kärsimätön, kuin hän sinua rankaisee,
3:11 Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
26:28 Niin minä myös hirmuisuudessa vaellan teitä vastaan, ja minä rankaisen teitä seitsemän kertaa enemmin, teidän synteinne tähden,
26:28 then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
Palkkasotureiden tapettua lähetin, Ylläpitäjä rankaisee heitä koska mini-televisiot joita he kantavat ovat ilmeisesti erittäin kalliita, ja Ylläpitäjä varoittaa heitä keskustelemasta sopimusehdoista kenenkään kanssa.
After the mercenaries kill the messenger, she chastises them since the mini-television sets they carry are apparently extremely expensive, and warns them of the dangers of discussing the terms of their contracts with anyone.
3:11 Poikani, älä pidä Herran kuritusta halpana äläkä kyllästy hänen rangaistukseensa; 3:12 sillä jota Herra rakastaa, sitä hän rankaisee, niinkuin isä poikaa, joka hänelle rakas on.
3:11 My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement; 3:12 for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test