Translation for "rangaistusseuraamuksia" to english

Rangaistusseuraamuksia

• the sanctions
• penalties

Translation examples

penalties

Tämän vaatimuksen noudattamatta jättäminen voi johtaa tekijänoikeus-, tavaramerkki-, immateriaalioikeus- tai muuhun vastaavaan loukkaukseen, jolla voi olla siviili- tai rikosoikeudellisia rangaistusseuraamuksia.
Any violation of this requirement may result in a copyright, trademark or other intellectual property right infringement that may subject you to civil and/or criminal penalties.

Jäsenvaltioiden on säädettävä seuraamusjärjestelmästä, jota sovelletaan tämän direktiivin täytäntöönpanemiseksi annettujen kansallisten säännösten rikkomiseen ja johon sisältyy tarvittaessa rangaistusseuraamuksia, ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet seuraamusten täytäntöönpanon varmistamiseksi.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.

3.5 Vastuu erikoisrahtiin liittyvien kuljetusehtojen laiminlyönnistä: Lähettäjä on vastuussa erikoisrahtiin liittyvien kuljetusehtojen laiminlyönnistä ja lähettäjä vastaa omasta ja rahdinkuljettajan puolesta tällaisen rahdin kuljetuksesta aiheutuvista tappioista, vahingoista, viivästyksestä tai rangaistusseuraamuksista.
3.5 Responsibility for non-observance of conditions relating to Cargo: Responsibility for non-observance of the conditions relating to the Carriage of Cargo rests upon the Shipper and the Shipper shall indemnify Carrier for any loss, damage, delay, liability or penalties Carrier may incur because of Carriage of any such Cargo.

Yhdyskuntapalvelu ja nuorisorangaistus ovat vapaudessa suoritettavia rangaistusseuraamuksia.
Community service or compensation orders are examples of this sort of penalty.