Translation for "ramadanin" to english

Ramadanin

• ramadan

Translation examples

ramadan

Vain ramadanin aikana
Only During Ramadan

Mitä Ramadanin jälkeen?
What After Ramadan?

Hän juo samppanjaa Ramadanin aikana
He's drinking champagne during Ramadan

Mitä sitten tapahtuu ramadanin aikaan?
So what happens during Ramadan?

Ramadanin aikana, työskentely 8,30-14.00.
During Ramadan, work from 8.30 to 14.00.

Ramadanin aikana, alkoholia ei myydä.
During Ramadan, no alcoholic beverages are sold.

Aktiviteettijen järjestäminen Ramadanin aikaan, kuten Iftar (paaston rikkominen) ja Tarawih rukousten järjestäminen koko Ramadanin ajan.
Organising activities in Ramadan such as Iftar (braking of fast) and establishment of Tarawih prayer throughout the month of Ramadan.

Ramadanin termi tarkoittaa kirjaimellisesti ahdistusta arabiaksi.
The term Ramadan means literally in Arabic.

Ramadanin lopussa ei tarvinnut paastoa.
At the end of Ramadan, fasting was not required.

Monien kristittyjen elämä vaikeutuu ramadanin aikana.
For many Christians, life can become more difficult during Ramadan.

Teloituksia kuitenkin lykättiin ramadanin vuoksi.
The pardons were issued to coincide with Ramadan.

Täyttävää harira-keittoa syödään erityisesti Ramadanin aikaan.
Barley soup is traditionally eaten during Ramadan in Saudi Arabia.

Ramadanin aikana tulee paastota auringon noususta auringon laskuun.
The common practice during Ramadan is fasting from dawn to sunset.

Isku tapahtui vain kaksi päivää ennen muslimien pyhän kuukauden Ramadanin alkua.
In Iraq, these attacks came at the beginning of the Muslim holy month of Ramadan.

Ramadanin aikana se nautitaan usein tarawih-rukousten jälkeen kello 23:n tienoilla.
During Ramadan, supper is often served after Tarawih prayers; sometimes as late as 11 pm.

Arabian niemimaalla Vimton kulutuspiikki on islamilaisen pyhän paastokuukauden eli ramadanin aikana.
One of his naat in Arabic is regularly broadcast on Radio Pakistan Lahore, during the holy month of Ramadan since the last four decades.

Saum eli paasto tapahtuu pääsääntöisesti ramadanin pyhän kuukauden aikana, mutta muslimit voivat paastota eri syistä ja eri ajankohtina.
Usually it is prepared during the holy month of Ramadan when muslims fast for 30 days.

Sunday Time -lehden artikkelin mukaan joissakin arabimaissa Vimtoa pidetään suosituimpana juomana ramadanin aikaan.
A Sunday Times article claims that it is considered to be the most popular drink during the holy month of Ramadan in some Arab countries.

Kaaba avataan kahdesti vuodessa seremoniallista siivoamista varten: viisitoista päivää ennen Ramadanin alkua ja viisitoista päivää ennen pyhiinvaellusta.
This ceremony takes place approximately thirty days before the start of the month of Ramadan and thirty days before the start of Hajj.