Translation examples
Raclette - Ranska ja juusto muodostavat kauniin rakkaustarinan.
Raclette - France and cheese make for a great love story.
Hän rakasti naisia, mutta nuo rakkaustarinat olivat tragikoomisia.
He loved women, but his love stories were tragi-comic.
Shakespearen Romeon ja Julian rakkaustarinan tapahtumat sijoittuvat Veronaan.
Shakespeare's love story of Romeo and Juliet was situated in Verona.
Entresse Kirjasto 07.-27.09.2015 Esittelemme kirjassamme 12 perhettä, kaksitoista rakkaustarinaa.
Entresse 07.-27.09.2015 We introduce you to 12 families, 12 love stories.
"Kadonneen paratiisin" näyttelijät osoittivat rakkaustarinaa, jonka taustalla oli alamaailma.
The actors of "Lost Paradise" showed a love story, the backdrop for which was the underworld.
Heprealainen nimi Hadassa tarkoittaa 'myötätunto', ja se on sovelias tälle rakkaustarinalle.
The Hebrew name Hadassah means 'Compassion', and is appropriate for this love story.
Tai kun he luopuvat arvonimestään monarkian sääntöjä rikkovan rakkaustarinan vuoksi?
Or when they give up their title for a love story that violates the rules of the monarchy?
Good Times Express oli jännittävä musikaalinen matka läpi aikojen, mantereiden, musiikkityylien ja kiihkeän rakkaustarinan.
Good Times Express was an exciting musical journey through times, continents, musical styles, and a passionate love story.
Ennen kuin voimme pohtia seuraavaa rakkaustarinaa, minun täytyy kertoa joistakin näistä ennakkokuvista ja varjoista.
Before we can consider the love story to follow, I need to share some of these types and shadows.
Lisäksi se sisältää kahden päähenkilön välisen rakkaustarinan.
The novel is a love story between the two main characters.
Se on kokoelma, joka sisältää 36 rakkaustarinaa, jotka kaikki päättyvät onnettomasti.
The show is about a couple whose love story comes to a tragic end with both of them having untimely deaths.
Visramiani (georg. ვისრამიანი) on keskiaikainen georgialainen versio vanhasta persialaisesta rakkaustarinasta Vīs ja Rāmīn.
Visramiani a medieval Georgian version of the old Iranian love story Vīs and Rāmīn, traditionally taken to have been rendered to him.
1983) Singer palaa sekasortoiseen 1600-lukuun ja kertoo juutalaisen miehen ja ei-juutalaisen naisen rakkaustarinan.
In his later work, The Slave (1962), Singer returns to the aftermath of 1648, in a love story between a Jewish man and a Gentile woman.
Nikolai Karamzinin kertomus ”Sierra-Morena” (1793), jossa venäläinen kirjailija kertoo kirjailijan ja nuoren Elviran rakkaustarinan, on myös omistettu tuolle vuorijonolle.
Nikolay Karamzin's 1793 prose "Sierra-Morena", where the Russian writer tells of a love story between the author and young Elvira, is also dedicated to the mountain range.
Larry Carroll MTV Moviesista oiti Edwardia ja Bella ”koko sukupolven rakkaustarinana”, kun taas Kirkus piti Edwardin esiintymistä Houkutuksessa ”yli byrotonisena”.
Larry Carroll for MTV Movies deemed Edward and Bella "an iconic love story for a whole generation", while Kirkus cited Edward's portrayal in Twilight as being "overly Byronic".
Rivera, joka on jatkuvasti kannattanut rakkaustarinaa Santanan ja Brittanyn välillä, on vastaanottanut kehuja esityksestään Santanana, kuten myös laulutyöstään lukuisissa lauluissa, jotka sarjan kuoro eli Glee Club New Directions on esittänyt.
Rivera, who has been vocally supportive of the love story between her and Morris' character, has received widespread praise for her portrayal of Santana, as well as for her for vocal work in numerous songs performed as part of the show's central glee club, New Directions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test