Translation examples
Laulu itsessään perustui Nam Tae-hyunin henkilökohtaiseen rakkaustarinaan.
The song itself was based on Nam Tae-hyun's personal love story.
Rakkaustarina (Love Story) on yhdysvaltalainen romanttinen elokuva vuodelta 1970.
It was the Greek version of the successful 1970 American film Love Story.
Tämän romanttisen draaman keskiössä on englantilaismiehen ja malesialaisen naisen välinen rakkaustarina.
The main love story will be between him and Dr. Sarita's an Indian doctor.
Loeb kommentoi nuortenkanavaa sarjan esityspaikkana: ”Kyseessä on rakkaustarina, jonka hahmot ovat aina perinteisesti olleet sitä ikäryhmää.
Addressing this, Loeb said, "It's a love story that happens to have characters that have always traditionally been in that age group.
Saman kuukauden aikana Jenkins kertoi, että elokuvaan kuuluisi uusi rakkaustarina ja että Dianalla olisi elokuvassa uusi rakastaja.
That same month, director Patty Jenkins stated that the film will be another great love story with a new love interest being cast.
Elokuvan tarina on lähes samanlainen kuin kirjan, mutta sitä on hieman vauhditettu lisäämällä koomisia sattumuksia poliisin kanssa sekä hienoinen rakkaustarina.
A lot of my enjoyment from the film comes from how over-the-top it goes, while still maintaining a human element with the love story goofiness.
Video keskittyy koruvarkaan (Julian Graham) ja taidevarkaan (Nadine Heimann) väliseen rakkaustarinaan, ja välillä nähdään katkelmia Perrystä ja Timbalandista.
The video, rather than focusing on a serious relationship, as mentioned above, focuses on the love story between a jewel thief (Julian Graham) and an art thief (Nadine Heimann), interspersed with Perry and Timbaland singing.
Grahamin ja Lecterin suhde on ”rakkaustarina”, kuten Hannibal on sanonut Grahamille parissa elokuvassa: 'Olet minulle enemmän kuin tajuatkaan'.
He went on to call the relationship between Graham and Lecter as "really a love story", saying "As Hannibal has said in a couple of the movies, 'You're a lot more like me than you realize'.
Roy Andersson saavutti läpimurtonsa ensimmäisellä elokuvallaan Eräs rakkaustarina (En kärlekshistoria, 1970), jolla hän voitti samana vuonna neljä palkintoa kansainvälisillä Berliinin elokuvajuhlilla.
Roy Andersson had a breakthrough with his first feature-length film, A Swedish Love Story in 1969, and was awarded four prizes at the International Film Festival in Berlin the same year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test