Translation for "rakkaat veljet" to english

Rakkaat veljet

• brothers
• dear brothers

Translation examples

brothers

Älkää eksykö, rakkaat veljeni.
Do not err my dear brothers and sisters.

Jumala siunatkoon teitä rakkaat veljet.
God bless you dear beloved brothers.

16 Älkää eksykö, rakkaat veljeni.
16 Wander not, my beloved brothers.

Älkää eksykö, rakkaat veljeni. 17
Don't be deceived, my beloved brothers. 17

19 Te tiedätte sen, rakkaat veljeni.
19 This you know, my beloved brothers.

dear brothers

Rakkaat veljeni ja sisareni, rakkaat ystäväni!
My dear brothers and sisters, my dear friends!

Rakkaat veljeni ja sisareni, tämän nuorukaisen analyysi on oikea.
My dear brothers and sisters, this

Rakkaat veljet, kääntykää pois ja lakatkaa tekemästä näitä asioita!
Dear brothers, turn away and stop doing these things!

Joten tee oikea valinta, rakkaat veljet ja rakkaat ystävät.
So make the right choice, dear brothers and dear friends.

Soitin tälle rakkaalle veljelle ja "otin pyyheliinan" mukaan.
I called this dear brother - and I took a towel with me.