Translation for "rakentui" to english

Rakentui

verb

• build

Translation examples

build verb

Mistä aineksista rakentuisi positiivinen visio tulevaisuuden työstä?
Upon what can we build a positive vision of work in the future?

DB Schenker puurakenteinen terminaali rakentui nopeasti ja tehokkaasti Kerto LVL-rakenteilla
Kerto LVL in DB Schenker wooden terminal building

2 Olkoon kukin meistä lähimmäiselleen mieliksi hänen parhaaksensa, että hän rakentuisi.
2 Let each of us please his neighbor for his good to build him up.

Muun muassa Oulun teknologiaimago rakentui 1980-luvulla juuri tiiviin yhteistyön voimin.
Among other achievements, this close cooperation helped to build the technology image of Oulu in the 1980s.

Toinen innoituksen lähde Pumalle oli Arsenalin uskolliset fanit, joiden Arsenalista rakentui yksi maailman suurimmista seuroista.
Another source of inspiration for Puma were loyal fans, which have helped build Arsenal and propelled them to become of the biggest clubs in the world.

Se rakentui vähän vanhoille voimille meidän laivueessa pääasiassa, koska kyllähän meillekin tuli sinne uutta verta, mutta ne tuli vähän niin kuin sanoit, yksi sellanen mukana ja siitä se sitten.
Our Squadron was building on the old resources mainly, but as you said, one of the new could be taken on a mission and we could manage.

Niistä Raportin muut suositukset perustamisesta lähentymistä "ekosysteemi", joka rakentuisi yhteyksiä eri rahoittajien, uudistamalla vertaisarvioinnin tukea tieteidenvälistä avustuksia; ja kouluttaa, laajentaa ja tukea seuraavan sukupolven lähentymisen tutkijoita.
Among the report's other recommendations are establishing a convergence "ecosystem," which would build connections across funding agencies; reforming the peer-review process to support interdisciplinary grants; and educating, expanding and supporting the next generation of convergence researchers.

Juudas oli jo kauan leikitellyt tällä harkitulla, väistymättömällä, itsekkäällä ja kostonhimoisella tietoisuudella siitä, että hänen mielessään vähä vähältä rakentui ja että hän sydämessään elätteli näitä vihantäyteisiä ja häijyjä koston ja epälojaalisuuden haluja.
Judas had long been engaged in this deliberate, persistent, selfish, and vengeful consciousness of progressively building up in his mind, and entertaining in his heart, these hateful and evil desires of revenge and disloyalty.

LAMKiin rakentui uusi, amk-tasoinen liiketalouden koulutus.
Sky is currently building new forms of digital business.

Television nopea yleistyminen muutti olohuoneen sisustusta, joka rakentui nyt television ympärille.
It ended when the Special Air Service stormed the building, which was on live television.

Kaupungista tuli zaidilaisen imamaatin keskus ja al-Hadi rakennutti uuden moskeijan, jonka ympärille rakentui puolestaan toreja ja taloja.
The Seljuk Empire then modernised the province, with new buildings and mosques being built around.

Ylätasokonfiguraatioon asennettu siipi rakentui yhden pääsalon varaan, minkä lisäksi tyvissä oli kaksi kärkivälin suuntaan nähden vinottaista apusalkoa.
Located on the southern side of the office, this building was constructed in two stages and comprises a double gabled structure supported on brick piers.