Translation examples
verb
Tälle kehittämälleen perustalle Braudel on rakentanut myös myöhemmät jättiteoksensa.
Out of these flimsy materials, Beethoven builds his powerful triple fugue.
Tähän mennessä (2015) yritys on rakentanut kaikkiaan nelisenkymmentä päiväkotia, koulua ja hoivakotia.
Since 2009, the building has hosted about 100 events, such as lectures and workshops.
Paso on rakentanut myös Pudasjärven kirkon, jonka suunnittelija on Carl Fredrik Adelcrantz.
Second phase of building the new Stockholm Palace is completed by Carl Fredrik Adelcrantz.
Sen on suunnitellut arkkitehti Bertel Strömmer ja rakentanut Uuno Helmisen rakennusliike.
So he instructed military architect Ignazio Bertola to design and build a complex of forts in Fenestrelle.
Livornon kaupunki Italiassa oli inspiroinut ohjaajaa, ja hän oli rakentanut sen Italian elokuvakeskukseen Cinecittaan.
Piacentini was made project manager of all Italian building works in Cyrenaica.
Nykyinen kirkko on Eräjärven kolmas puukirkko ja sen on rakentanut paikkakuntalainen Mats Åkergren.
The present building is the third parish church to have been built in Eccleston.
Malminetsintävaiheessa AA Sakatti Mining Oy on rakentanut Sodankylään toimistotiloja sekä tilat kivinäytteiden käsittelyyn ja varastointiin.
Miyazaki JA's Economic Agriculture Union Association received sodium carbonate for stock buildings or surroundings.
Cowie & Ericsson oli rakentanut Suomen ensimmäisen höyrykoneen 1850 ja se aloitti höyrylaivojen rakentamisen 1863.
Hartwell, Richardson & Driver designed the current Romanesque-style building, completed 1899, which replaced the 1831 wooden Gothic structure.
Levottomuuksissaan hän on rakentanut kymmeniä uusia Rautamies-pukuja ja hänen välinsä tyttöystäväänsä Pepper Pottsiin ovat huonontuneet.
Restless, he builds several dozen Iron Man suits, creating friction with girlfriend Pepper Potts.
Tietyissä pelimoodeissa pelaajan rakennettua Wonderin alkaa kymmenen minuutin lähtölaskenta, ja jos sen jälkeen rakennus on ehjä, Wonderin rakentanut pelaaja voittaa.
In certain game modes, once a player builds a wonder, a ten-minute countdown begins.
verb
Honka on myös rakentanut sen taakse Honkahallin.
Legoland Korea is also under construction in Chuncheon.
Yhdistys on rakentanut itselleen kaksi mustaruutitykkiä.
De la Union countered by constructing two redoubts of his own.
Venäjän rautatiet on rakentanut kentälle ratayhteyden, jota ollaan nopeuttamassa.
The new railway lines constructed in Kazakhstan will make it shorter.
Telakka on rakentanut suuren määrän aluksia (sekä siviili- että sota-aluksia).
It constructs a variety of ships both for the defence and civilian sector.
Se on myös suunnitellut, rakentanut ja käyttänyt useita leijukerrosteknologiaan perustuvia lietteenpolttolaitoksia.
It also designed, constructed, and operated several sludge incineration plants based on fluidized bed technology.
Carlos Owens on rakentanut Alaskan Wasillassa monta Mecha-koekappaletta, joilla on rajoitettu liikkuvuus.
Many saleyards were constructed within railway complexes in Queensland and few of these survive.
Sillan on suunnitellut Pontek Oy, ja sillan on rakentanut Insinööritoimisto Seppo Rantala Oy.
Engineers began constructing a new bridge, and the force advanced east to the Musri junction.
Taidegraafikko Tuulikki Pietilä on lisäksi rakentanut kaksi kolmiulotteista kuvaelmaa, jotka perustuvat kirjaan.
Book embeddings with more than two pages have also been used to construct three-dimensional drawings of graphs.
Japani oli vallannut toukokuussa 1942 Tulagin, jonne se oli rakentanut vesilentokoneiden tukikohdan.
The Imperial Japanese Navy (IJN) had occupied Tulagi in May 1942 and had constructed a seaplane base nearby.
Baltimoressa Mälzel kuuli, että kaksi veljestä oli rakentanut shakkia pelaavan koneen nimeltä Walker-shakinpelaaja.
The exhibition in Baltimore brought news that two brothers had constructed their own machine, the Walker Chess-player.
verb
Karras on rakentanut paljon mekaanisia palvelijoita, joita hän on lahjoittanut ylimyksille.
Thrun developed a number of autonomous robotic systems that earned him international recognition.
Tom oli heidän kanssaan viimeiset kymmenen vuotta rakentanut höyryvoimaisen laivan (merijuna), joka olisi suuri apu Water 7:lle.
In the 15th century, the Dutch developed a type of seagoing herring drifter that became a blueprint for European fishing boats.
Eurofighter Typhoon on kaksimoottorinen monikäyttöinen hävittäjälentokone, jonka on suunnitellut ja rakentanut vuonna 1983 muodostettu Eurofighter GmbH, joka muodostuu ryhmästä eurooppalaisia lentokonevalmistajia.
This is a timeline of the development of the Eurofighter Typhoon, a multirole fighter aircraft manufactured by a consortium of European aerospace manufacturers, Eurofighter GmbH, formed in 1983.
Samaan aikaan venäläinen tiedemies Ivan Vanko on kehittänyt samanlaista teknologiaa ja rakentanut omia aseitaan kostaakseen Starkin perheelle, liittoutumalla tämän kilpailijan Justin Hammerin kanssa.
Meanwhile, rogue Russian scientist Ivan Vanko has developed the same technology and built weapons of his own in order to pursue a vendetta against the Stark family, in the process joining forces with Stark's business rival, Justin Hammer.
Kaupungissa on vuonna 1936 perustettu telakka Amurski sudostroitelnyu zavod ja lentokonetehdas KnAAPO, joka on rakentanut Suhoin Su-27, Su-30, Su-33, Su-35 -hävittäjiä.
After the collapse of the USSR in 1991, Russia, the successor state, started development of advanced variants of the Su-27 including the Su-30, Su-33, Su-34, Su-35, and Su-37.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test