Translation for "rakennutti" to english

Rakennutti

• was built by
• built

Translation examples

was built by

Keisari Karel IV rakennutti linnan 14. vuosisadalla.
The Karlstejn castle was built by the emperor Charles IV in the 14th century.

Sen rakennutti Ilmeen hovin omistaja Johan de Scott.
It was built by the owner of the Ilmee manor Johan de Scott.

Pienen keltaisen talon rakennutti hattumaakari Erik Fagerlund vuonna 1844.
This little yellow house was built by hatmaker Erik Fagerlund in 1844.

Linnan rakennutti lordi James Shaw yhdessä vaimonsa Isabellan kanssa.
The castle was built by Lord James Shaw and his wife Isabella.

Kartanon nykyisen päärakennuksen rakennutti vuosina 1913–1915 Johann von Benckendorff.
The current manor building was built by Johan von Benckendorf in 1913-1915.

Sen rakennutti G. A. Petrelius ja suunnitteli rakennusmestari Anton Salviander.
It was built by G. A. Petrelius and designed by master builder Anton Salviander.

Porvoo Hostel sijaitsee vanhassa synnytyslaitoksessa, jonka rakennutti Alva Forsius.
The Porvoo Hostel is located in an old maternity hospital which was built by Alva Forsius.

Rautatiehotellin, joka muodostaa nykyisen Sofitel-hotellin vanhimman osan, rakennutti Prinssi Purachatra vuonna 1921.
The Railway Hotel, now the oldest part of the Sofitel Central Hotel, was built by Prince Purachatra in 1921.

Se on 1,100 huonetta, neljä maanalaista tasoa ja sen rakennutti 200 arkkitehdit ja 20,000 ihmisiä.
It has 1,100 rooms, four underground levels and it was built by 200 architects and 20,000 people.

Temppelin rakennutti kuningas Narasimhadeva.
The temple was built by King Tamradwaj.

Sen rakennutti Shah Jahan vuonna 1641.
Shahjahanabad was built by Shah Jahan in year 1639.

Linnan rakennutti kuningas Kustaa Vaasa vuonna 1537.
The present château was built by Pierre de Chambiges in 1537.

Maankruunun linnan rakennutti marski Torkkeli Knuutinpoika.
Ujung Water Palace was built by the King Anak Agung Agung Anglurah Ketut Karangasem.

Sillan rakennutti määräyksellään Parman ruhtinatar Marie Louise vuosina 1816-1821.
Kronprinsessegade 36 was built by master builder Thomas Blom in 1820-1825.

Herttuan palatsi, jonka Alessandro Sforza rakennutti 1400-luvun lopulla.
The palace was built by Giuseppe Lanza Barresi at the end of the 17th century.

Sen rakennutti kitaristilegenda Jimi Hendrix ja suunnitteli John Storyk vuonna 1970.
It was built by Jimi Hendrix and designed by John Storyk in 1970.

Pikaraitiotien rakennutti CityPass-yhtymä, jolla on 30 vuoden toimilupa järjestelmän operointiin.
It was built by the CityPass consortium, which has a 30-year concession to operate it.

Sen rakennutti arkkitehti Joseph Effner Baijerin elektori Maximilian II Emanuelille vuosina 1715–1717.
It was built by Joseph Effner for Elector Maximilian II Emanuel in 1715–17 as a hunting lodge.

Rataosuuden Moran ja Orsan välillä rakennutti alun perin yksityinen rautatieyhtiö Falun-Rättvik-Mora Järnväg (FRMJ) ja se avattiin liikenteelle 1892.
The first railway to Morecambe was built by the Morecambe Harbour and Railway (MHR) company in 1848.

built

Herodes rakennutti Antonian linnoituksen n.
Herod built the Antonia Fortress ca.

4 Hän rakennutti myös kaupunkeja Juudan vuoristoon, ja metsiin hän rakennutti linnoja ja torneja.
4 Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Korhonen rakennutti nykyisen Jokelan päärakennuksen.
Korhonen built the present Jokela main building.

27:4 Hän rakennutti myös kaupunkeja Juudan vuoristoon, ja metsiin hän rakennutti linnoja ja torneja.
27:4 And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

2 Aik 27:3 Hän rakennutti Yläportin Herran temppeliin ja rakennutti paljon Oofelin muuria.
2 Ch 27:3 He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

1109) rakennutti valtavan kirkon.
637 – Great Mosque built.

Hän myös rakennutti paljon.
He also built a fort.

Strauss rakennutti oman farmaritehtaan.
Scholl even built his own home and farmhouse.

Hän rakennutti myös uusia kanavia.
He also built the first canal.

Hän rakennutti sinne myös ensimmäiset temppelit.
He built the first churches.

Tilalle hän rakennutti pienen barokkipalatsin.
There he built a small frame house.

Mesopotamian rajalle Diocletianus rakennutti linnoituksia.
The Camp of Diocletian is built in Palmyra.

Hän rakennutti luostareita ja siltoja.
He constructed public buildings and built roads and bridges.