Translation for "rakennuttava" to english

Rakennuttava

verb

• build

Translation examples

build verb

Marraskuussa se ilmoitti rakennuttavansa Oulaisiin uuden rakennuskomponentteja ja -moduuleja valmistavan tehtaan. Kuva: Petteri Löppönen
In November, Lehto Group announced that it will build a new building component and module factory in Oulainen.

Elokuussa 1961 Itä-Saksan kommunistiviranomaiset rakennuttavat muurin Berliinin halki estääkseen itäosan asukkaita pakenemasta länsipuolen vapaampaan elämään.
In August 1961, the communist authorities in East Germany build a wall across Berlin to prevent their citizens from escaping to a freer life in the West.

ITS-järjestelmien olisi rakennuttava yhteentoimiville ratkaisuille, jotka perustuvat avoimiin ja julkisiin standardeihin ja jotka ovat syrjimättömästi kaikkien sovelluskehittäjien, palveluntarjoajien ja käyttäjien saatavilla.
ITS should build on interoperable systems which are based on open and public standards

40. korostaa, että kansainvälisen toiminnan olisi rakennuttava rinnakkaisten toimintojen luomisen sijasta nykyisten paikallisten tai kansallisten aloitteiden ja kumppanuuksien pohjalle; painottaa paikallisten ja alueellisten humanitaarisen avun tarjoamisen valmiuksien ja mahdollisuuksien mukaan sellaisten osallistavien prosessien merkitystä, joissa paikallisviranomaiset, kansalaisyhteiskunta, yksityinen sektori ja asianomaiset väestönosat otetaan mukaan suunnitteluprosessiin;
40. Underlines that an international response should build on existing local or national initiatives and partnerships rather than create parallel efforts; insists on the importance of strengthening local and regional capacities for the delivery of humanitarian assistance, and, if possible, of providing for inclusive processes where local authorities, civil society, the private sector and the affected populations are included in the planning process;

Historia Augustan mukaan Aurelianus suunnitteli rakennuttavansa uuden forumin Ostiaan.
While waiting for Adrian, Seward mentions building a treehouse for him in the park.

Kaleva on ilmoittanut rakennuttavansa uuden pääkonttorinsa Karjasillan kaupunginosaan heti Ympäristötalon viereen.
Mrs. Coleman offered the use of a grocery store building next to her home.

Bio Rex Cinemas on kertonut rakennuttavansa Seinäjoen uuteen kauppakeskus Lakeuden Ankkuriin kuusisalisen elokuvateatterin, ja nykyisen keskustateatterin Marilynin tulevaisuus on epävarma.
Goodman constructed a five-story building at 616 Fifth Avenue, on the site of what is today Rockefeller Center.