Translation for "rakennusvirhettä" to english

Rakennusvirhettä

• construction defect
• construction error

Translation examples

construction defect

Rakennusvirheet Rakennusvirheiden seuraamukset voivat ilmetä vasta pitkän ajan kuluttua, mutta niiden taloudellinen merkitys on yleensä huomattava.
Construction defects can appear even after a long period of time has passed, but their economic importance is usually considerable.

construction error

Ongelmat ovat johtuneet toisaalta puutteellisesta ja virheellisestä ilmanvaihdosta, mutta myös 20 vuotta sitten peruskorjauksen yhteydessä tehdyistä materiaali- ja rakennusvirheistä.
The problems are due to both inadequate central ventilation, and the material and construction errors made 20 years ago in connection with a large renovation.

Tämän ansiosta voimme auttaa vähentämään teknisiä riskejä, ehkäisemään rakennusvirheitä, noudattamaan asianmukaisia säädöksiä ja standardeja, hallitsemaan budjetteja ja pysymään aikataulussa.
As a result, we can help you reduce technical risks, prevent construction errors, comply with all relevant regulations and standards, control budgets and keep to your schedule.