Translation for "rakennusvaiheet" to english

Rakennusvaiheet

• building steps
• construction phases

Translation examples

building steps

Jokainen rakennusvaihe on animoitu, ja siinä näytetään tarkalleen, missä ja miten kytkeä ja sijoittaa jokainen palikka ja elementti.
Each building step is animated and shows you exactly where and how to connect and position each brick and each element.

Kiitos yhteistyön eri osapuolten välillä on mahdollista välttää asioiden tekemistä tuplasti ja korjauksia, mikä antaa jopa 20% säästön suunnitteluvaiheessa, rakennusvaiheessa tosin vieläkin enemmän.
Thanks to cooperation between various parties, reworking and corrections can be avoided, saving up to 20% in the design step and even more in the building step.

construction phases

(2) Kehittämis- ja rakennusvaihe
(2) Development and construction phase

EXACT on edelleen mukana rakennusvaiheessa.
Exact are still part of the construction phase.

Ensimmäinen rakennusvaihe myyty - nyt toinen rakennusvaihe myynnissä.
The first construction phase has been sold out and the second is for sale now.

BIM tuottaa tarkempia materiaaliarvioita rakennusvaihetta varten.
Offers better material estimates for the construction phase.

Kuvaus Lohko-talo myydään lopullisessa rakennusvaiheessa.
A block house is being sold in the final construction phase.

Viestinnän laatiminen kotona kannattaa myös rekisteröidä rakennusvaiheen aikana
Drafting communications at home is also worth registering during the construction phase

Yritystä luonnehtii ammattitaito sekä suunnittelu- että rakennusvaiheessa.
The company is highly professional, both in the design and in the construction phase.

Otamme huomioon verkkokaupan vaatimukset uusien kauppapaikkojen rakennusvaiheessa.
We take e-commerce requirements into account at the construction phase of new store sites.

Tässä artikkelissa puhumme, miten oikeintehdä vedeneristys kellarissa rakennusvaiheessa.
This article will talk about how to properlymake waterproofing the basement in the construction phase.

Ensimmäinen, arkkitehti Pekka Terävän suunnittelema rakennusvaihe valmistui 1990, ja toinen vaihe saatiin valmiiksi vuonna 1993.
Since 2001 the hospital has been part of the functionality division of the Helsinki region university central hospital.The first construction phase, designed by architect Pekka Terävä, was completed in 1990, and the second phase was completed in 1993.

Puuttumaan jääneet komento-, keskiö- ja varastotilat toteutettiin 1970-luvun loppupuolella aloitetussa toisessa rakennusvaiheessa, jossa täydennettiin myös tykkiasemien ilmatorjunta- ja lähipuolustusasemia.
At first only gun positions were built, but since the 1970s a second construction phase began to create integrated positions with command- and storage facilities and to improve air- and close defence positions.