Translation for "rakennuksessamme" to english
Translation examples
Asuinpaikka on itse itselleen asettanut oman rakennuksensa.
The residence is set for itself in its own building.
Omassa rakennuksessaan Ateneum on toiminut jo vuodesta 1888.
The Ateneum has operated from its own building since 1888.
Niin paljon, että jokaisessa vaiheessa on saatavilla oman rakennuksen.
So much so that each stage has its own building available.
Ylioppilaskunnan keskustoimisto toimii omassa rakennuksessaan osoitteessa Otakaari 11, Espoo.
The Student Union’s central office is located in it’s own building at Otakaari 11, Espoo.
Studio sijaitsee itse rakennuksessa PYR huoneistohotelli, joten tunne on kuin oleskelevat hotellissa.
The studio is located in the PYR aparthotel own building, so the feeling is like staying in a hotel.
Mikäli sinulla ei ole vielä kuvia, ideamallistomme auttaa löytämään ideoita oman rakennuksen suunnitteluun.
If you do not yet have images, our concept models will help you find inspiration for designing your own building.
Stephen (46), joka omistaa oman rakennuksen yritys, kommentoi: "En voi uskoa, että olemme voittaneet Loton jättipotti!
Stephen (46), who owns his own building company, commented: "I can’t believe that we have won the Lotto jackpot!
eHouse järjestelmä esittelemme ideoita ja esimerkkejä, jotka voidaan katsoa ja soveltaa, kun luot oman rakennuksen automaatiojärjestelmä .
eHouse system we present ideas and examples, that can be considered and applied when creating your own building automation system .
Kirjaston tulee sopeutua kampuksen lailla muuhun kaupunkiympäristöön ja toimia omana rakennuksenaan muiden muassa.
A library must adapt, like a campus, to the rest of the urban environment and operate as its own building among the others.
Kauppakorkeakoulu sai oman rakennuksen vuonna 1958.
The high school received its own building in 1951.
Museo itsenäistyi vuonna 1964, jolloin se myös muutti omaan rakennukseensa.
In 1974, the museum moved to its own building.
SNK:n henkilōkunta muutti maaliskuussa 1988 rakennukseensa Suita Cityssā, Osakassa.
In the middle 1980s it moved to its own building in Perkkaa, Espoo.
Koulu perustettiin vuonna 1916, ja se sai oman rakennuksensa vuonna 1924.
It was created in 1914, and received its own building in 1923.
Tuolloin vanhoista virkatalon rakennuksista oli osa vielä säilynyt, mutta myöhemmin ne purettiin kokonaan pois.
Originally, all of the maintenance functions were hosted inside the Administration Building, but they later got their own buildings.
Vuonna 1968 se vaihtoi nimensä Minnesota Orchestraksi (Minnesotan orkesteri) ja vuonna 1974 se muutti Minneapolisin keskustassa sijaitsevaan omaan rakennukseen, Orchestra Halliin.
It was renamed the Minnesota Orchestra in 1968 and moved into its own building, Orchestra Hall, in downtown Minneapolis in 1974.
Pysäköintitilaa meidän rakennuksessa. Sijainti Kuvaus:
Parking space available in our building . Location Description:
196 arvostelua On peruskorjauksia tapahtuu meidän rakennuksessa ja se voi olla meluisa viikolla työaikana --- weeknights diskontataan € 40 / yö!
There are renovations going on in our building
Meidän rakennuksessa on myös pieni kahvila ja palkitaan suomalainen ravintola Konstan Möljä.
In our building there is also a small cafeteria and rewarded finnish restaurant Konstan Möljä.
On 7 huoneistoa neljälle kullekin ja 7 kahden hengen huonetta meidän rakennuksessa.
There are 7 apartments for four people each and 7 double rooms in our building.
Lisää, että baari ja yökerho, jotka ovat meidän rakennuksessa pohjakerroksessa, ja sinulla on kaikki ainekset olla hauskaa Amsterdamissa.
Add to that a bar and a nightclub which are in our building on the ground floor, and you have all the ingredients to have a great time in Amsterdam.
Tämä merkitsee sitä, että tarjoamme virukselle ihanteelliset ilmasto-olosuhteet rakennuksissamme, joiden lämpötilat ovat 20–24 astetta ja ilmankosteus 20–40 %.
This means that we are offering the virus ideal climatic conditions in our buildings, with temperatures between 20 and 24 degrees and air humidity levels between 20 % and 40 %.
Uusi tuulivoimapuisto johtaa siihen, että tuotamme enemmän uusiutuvaa energiaa kuin mitä käytämme kaikissa rakennuksissamme Suomessa”, sanoo Lars Midttun, IKEA Suomen maajohtaja.
The new wind farm will mean we produce more renewable energy than all the energy we use in our buildings in Finland,” says Lars Midttun, IKEA Finland Country Manager.
Uuden tuulipuiston ansiosta pystymme tuottamaan uusiutuvaa energiaa enemmän kuin rakennuksemme Suomessa tällä hetkellä kuluttavat”, IKEAn Suomen maajohtaja Lars Midttun sanoo.
The new wind farm will mean that we produce more renewable energy than all of the energy that we use in our buildings in Finland,” says Lars Midttun, IKEA’s Country Manager in Finland.
Energiatehokkaat teknologiat tarjoavat älykkäille yhteisöille ja teollisuusaloille mahdollisuuden luoda terveellisempiä ja mukavampia ilmastoja rakennuksiimme ja koteihimme sekä tuottaa enemmän ruokaa ja vähemmän jätteitä.
Energy efficient technologies empower smart communities and industries to create healthier and more comfortable climates in our buildings and homes and to supply more food with less waste. Read how we're Engineering Tomorrow
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test