Translation for "rakennesuunnitelmia" to english
Translation examples
Pyydettäessä on esitettävä myös sellaiset rakennesuunnitelman viiteasiakirjat, joita ei ole liitetty rakennesuunnitelmaan.
Construction plan reference documents not included in the construction plan shall also be presented on request.
STUK STUK Valmistajaselvitys (osana rakennesuunnitelmaa)
STUK STUK Manufacturer report (as part of the construction plan)
Asennuksen rakennesuunnitelma voidaan toimittaa joko erillisenä asiakirjana tai se voi sisältyä muihin aineistoihin kuten pumpun valmistuksen tai putkiston rakennesuunnitelmaan.
The installation construction plan can be submitted as a separate document or as part of other documentation such as the pump manufacturing or piping construction plan.
Kauppalaatua olevien osien hyväksyttävyys on perusteltava rakennesuunnitelmassa.
Acceptability of commercial-grade parts shall be justified in the construction plan.
tarkastussuunnitelma tarkastusohjeet Asennuksen rakennesuunnitelma voidaan toimittaa joko erillisenä asiakirjana tai se voi sisältyä muihin aineistoihin kuten venttiilin valmistuksen tai putkiston rakennesuunnitelmaan.
The installation construction plan can be submitted as an individual document or as part of other documentation, such as the construction plan of the valve's manufacturing or piping.
Luvanhaltijan on toimitettava venttiilistä rakennesuunnitelma, joka sisältää seuraavat asiakirjat:
The licensee shall submit a valve construction plan containing the following documents:
Luvanhaltijan on toimitettava pumpusta rakennesuunnitelma, joka sisältää seuraavat asiakirjat
The licensee shall submit the pump’s construction plan containing the following documents
STUK tai auktorisoitu tarkastuslaitos käsittelee pumpun rakennesuunnitelman ja tekee siitä päätöksen.
STUK or an authorised inspection body reviews the pump’s construction plan and makes a decision on it.
Rakennesuunnitelmaan on liitettävä tarkastusohjeet vähintään painetta kantavien osien painekokeista ja pumpun toimintatesteistä (suorituskyky- ja kestävyystestit).
The construction plan shall include instruction at least for the pressure te
Malli on hyvä työkalu myös strategioiden ja ohjelmien, rakennesuunnitelmien ja yleiskaavojen sekä yleispiirteisten erityissuunnitelmien laadinnassa.
The model offers an efficient tool for the preparation of strategies and programmes, structural plans and zoning plans, and special plans with general features.
Teollisessa rakentamisessahan suunnitelmien muuttaminen edellyttää aina uusia rakennesuunnitelmia, joten lennosta työmaalla tehdyt muutokset palauttavat rakentamisen takaisin suunnittelupöydälle.
In industrial construction, every change requires the preparation of new structural plans, so any impromptu alterations at the worksite push the entire process back to the drawing board.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test