Translation examples
He rakastuivat, ja hän tarjosi Rapunzel vaimokseen.
They fell in love, and he offered Rapunzel to marry him.
Jotkut rakastuivat tähän kaupunkiin ja eivät koskaan jättäneet sitä.
Some fell in love with this city and never left it.
Niinpä New World tapasivat ja rakastuivat peliin Bagatelle.
Thus, the New World met and fell in love with the game bagatelle.
Tutustu kahteen hollantilaiseen vaikuttajaan, jotka rakastuivat pelatessaan The Sims -pelejä!
Meet two Dutch influencers who fell in love by playing The Sims!
Kauneudestaan tunnettu, ylimielinen Narkissos torjui kaikki, jotka häneen rakastuivat.
The arrogant Narcissus, known of his beauty, rejected everyone who fell in love with him.
Jopa Auguste Renoir ja Charles de Gaulle rakastuivat viehättävän samppanjan laajuuteen.
Even Auguste Renoir and Charles de Gaulle fell in love with the expanses of picturesque Champagne.
Oklahoma! - Vuonna 1955 katsojat rakastuivat Curlyyn ja Laureyyn, musikaalielokuva Oklahoman tähtiin.
'Oklahoma!' - In 1955, audiences fell in love with Curly and Laurey, stars of the musical film 'Oklahoma!'.
Lapset rakastuivat Suloon ja se päätettiin jättää esille näyttelyn päätyttyä.
Children fell in love with Sulo and it was decided to leave it on display after the exhibition e
Ensimmäisen maailmansodan aikana hän ja muusikko Gustav Mahlerin entinen vaimo Erma Mahler rakastuivat.
During the first World War, he and the musician Gustav Mahler's ex-wife Erma Mahler fell in love.
Onerva ja Leino tapasivat myöhemmin uudelleen ja rakastuivat intohimoisesti.
Onerva and Leino met again later and fell in love passionately.
Hänet herätti kaunis tyttö nimeltään Hoverla, ja he rakastuivat toisiinsa.
He met a girl named Padmini / Puppy and fell in love with her.
He rakastuivat toisiinsa, ja Battenin aviomiehen kuoltua he muuttivat yhteen.
They fell in love, and after Batten's husband died they set up residence together.
Roman Polański ja Sharon Tate rakastuivat kuvausten aikana ja menivät naimisiin.
Patrick Page and Paige Davis met and fell in love during the tour and married.
Suhde loppui vuotta myöhemmin, kun Fleetwood ja Nicksin paras ystävä Sara Recor rakastuivat.
A turning point came in Wieck's life when Clara and Robert Schumann fell in love.
Perheen vanhemmat Dirk ja Talia olivat nuoruudessaan vihollis vakoojia, mutta rakastuivat ja menivät myöhemmin naimisiin.
The parents, Dirk and Talia, were once arch enemy spies, but fell in love and got married.
He rakastuivat, ja huolimatta sukulaisten vastusteluista hän ja Nikolai avioituivat vuonna 1901 Pietarissa.lähde?
They fell in love, and in spite of her relatives' opposition, in 1901, she and Nicholas were married in Saint-Petersburg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test