Translation for "rajoittamisen" to english

Rajoittamisen

• restriction

Translation examples

restriction

Oikeus käsittelyn rajoittamiseen
– right to restrict processing,

Käsittelyn rajoittaminen – Oikeus käsittelyn rajoittamiseen
Restriction of processing - Right to restriction on processing

9.4 Oikeus käsittelyn rajoittamiseen
Restriction of processing

Oikeus tietojen rajoittamiseen
Right to restriction of processing

Gambian hallitusta on syytetty sananvapauden rajoittamisesta.
Furthermore, Somaliland has been accused of restricting free speech.

Poliisia puolestaan on syytetty vastamielenosoittajien sananvapauden rajoittamisesta.
In addition, there were restrictions on the defence of the accused.

Tämän jälkeen Sondhi syytteli Thaksia sananvapauden rajoittamisesta.
This immediately prompted Sondhi to attack Thaksin and accuse him of restricting press freedom.

Metsäpalojen rajoittamisen kannalta on tärkeää, että palot havaitaan ajoissa.
Due to the fire risk, there are seasonal restrictions on building fires.

Tutkijat vetosivat päättäjiin 30.1.2009 "Monacon julistuksessaan" hiilidioksidipäästöjen rajoittamiseksi.
150 leading scientists appealed to the decision makers in ”the Monaco declaration” to restrict the CO2 emissions.

Specific Carbohydrate Diet (SCD) on ruokavalio, jossa pyritään pitkäketjuisten ja kompleksisten hiilihydraattien määrän rajoittamiseen.
Specific carbohydrate diet: A diet that aims to restrict the intake of complex carbohydrates such as found in grains and complex sugars.

Salazarin jälkeen Caetano yritti demokratisoida maata kasvaneen sensuuriin, kuluttavien ja raskaiden siirtomaasotien sekä kansalaisoikeuksien rajoittamisen vastustuksen takia.
The death of Salazar and the subsequent ascension of Caetano brought some attempts at democratization, in order to avoid popular insurgency against censorship, the ongoing colonial war, and the general restriction of civil rights.

Lait kattoivat henkilökohtaisen käytöksen, avioliiton, pukeutumisen sekä sallitun aseistuksen ja sotajoukkojen määrän, valtameripurjehdukseen sopivien laivojen sekä kristinuskon kieltämisen sekä tiluksien (han) linnojen määrän rajoittamisen yhteen.
The code encompassed private conduct, marriage, dress, types of weapons and numbers of troops allowed; required feudal lords to reside in Edo every other year (the sankin-kōtai system); prohibited the construction of ocean-going ships; proscribed Christianity; restricted castles to one per domain (han) and stipulated that bakufu regulations were the national law.