Translation for "rajaviivan" to english
Translation examples
noun
Eurooppaa jakoi terävä, epäluonnollinen rajaviiva.
A sharp, unnatural dividing line separated Europe.
Punaiset rajaviivat eivät johda sotaan; punaiset rajat estävät sotia.
Red lines don't lead to war; red lines prevent war.
On olemassa lukuisia säädöksiä, jotka osoittavat etäisyyden rakennuksista, pensaista, suurista ja keskisuurista puista rajaviivaan.
There are numerous regulations that indicate the distance from buildings, shrubs, large and medium trees to the boundary line.
Tallenna syntynyt rajaviiva Paths-paletissa, valitsemalla paletin lisävalikosta Clipping path ja valitsemalla sen jälkeen äsken vedetty viiva.
Save the new line in the Paths palette by choosing Clipping path from the additional menu of the palette and selecting the
Selkeys Selkeys Yksinkertainen valkoinen tausta, pehmeänharmaa värilohko, oranssi teksti ja rajaviiva tekevät dioistasi järjestettyjä ja helposti luettavia.
Clarity Clarity Simple white background with soft gray color block and orange accent text with dividing line keeps your slides readable and organized.
Eri rahastoista tuettavien toimien välistä rajaviivaa ja yhteensovittamista koskevat pääperiaatteet olisi määritettävä kansallisen strategisen viitekehyksen tai kansallisen strategiasuunnitelman tasolla.
The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different Funds should be defined at the level of national strategic reference framework/national strategy plan.
Jotkut, jotka väittävät, että vaikka Iran veisi loppuun rikastusprosessin, vaikka se ylittäisi punaisen rajaviivan, jonka juuri vedin, meidän tiedusteluagenttimme tietävät, milloin ja missä Iran valmistaa laukaisimen, kokoaa pommin ja valmistaa taistelukärjen.
Some who claim that even if Iran completes the enrichment process, even if it crosses that red line that I just drew, our intelligence agencies will know when and where Iran will make the fuse, assemble the bomb, and prepare the warhead.
Rajapylväästä n:o 859/90 (Korvatunturi) lähellä Jaurijärveä valtakunnan rajaviiva vahvistetaan luoteissuuntaan vanhaa venäläis-suomalaista rajaa pitkin rajapylväiden n:o 91-92-93 kautta rajapylväälle n:o 94, missä aikaisemmin Venäjän, Norjan ja Suomen rajat yhtyivät.
From the boundary post No. 859/90 (Korvatunturi), near the Lake Jaurijärvi, the line of the State frontier shall be fixed in a North-westerly direction along the former Russian-Finnish boundary by boundary posts Nos. 91, 92 and 93 to the boundary post No. 94, where formerly the frontiers of Russia, Norway and Finland met.
Modaaminen on osallistuvaa kulttuuria, jossa yleisön ja tuottajan välinen rajaviiva hämärtyy.
Finally, the Internet allows people to create content, thus the line between producers and consumers has become blurred.
noun
Väylästä tehdään kokonaissuunnitelma, jotta kokonaisuus pysyy eheänä ja eri alueiden rajaviivat saadaan sulautumaan toisiinsa luontevasti.
An overall plan will be prepared for the route in order to ensure a harmonious whole where boundaries between the different sections blend in naturally.
Lähtökohtansa ylittävä ja rajaviivansa sulattava yhteys maailmaan, tapahtuman nautintoon, voi alkaa.
With her clear starting point and borderline fusing contact with the world, the enjoyment of events can begin.
Kun katsomme heitä, ymmärrämme heidän olevan oma yksilönsä, ja näemme näkymättömän persoonien rajaviivan heidän ja meidän välillä.
When we look at them, we perceive them as distinct individuals, and there is an invisible borderline of personality between them and us.
Jos lähdemme päätieltä ja matkustamme rajaviivaa myöten, ohitamme kuolleita kaupunkeja emmekä koskaan tiedä kummassa maassa ne sijaitsevat.
If we leave the main road and travel along the borderline, we'll pass through dead villages and never know in which country they reside.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test