Translation for "rajavastuuyhtiöitä" to english

Rajavastuuyhtiöitä

• limited liability companies

Translation examples

limited liability companies

23 IR on Saksan oikeuden mukaan perustettu rajavastuuyhtiö.
23 IR is a limited liability company established under German law.

Rajavastuuyhtiön muotoisena Yritys perustettiin helmikuussa vuonna 1992.
The Institute was established as a limited liability company (LLC) in February, 1992.

Rajavastuuyhtiöiden (osaühing, OÜ)- ja osakeyhtiöiden (aktsiaselts, AS) perustamiset ja lopettamiset
Limited liability company (osaühing, OÜ) and Public limited company (aktsiaselts, AS) establishment and termination

Rajavastuuyhtiöiden (osaühing, OÜ)- ja osakeyhtiöiden (aktsiaselts, AS) perustamiset ja lopettamiset – Profia
Limited liability company (osaühing, OÜ) and Public limited company (aktsiaselts, AS) establishment and termination – Profia

Maxent Limited on rajavastuuyhtiö, joka on rekisteröity Maltan lainsäädännön mukaisesti Euroopan unionissa. Yrityksen rekisterinumero on C47261 ja rekisteröity osoite "JPR Buildings, Level 1, Triq Taz-Zwejt, San Gwann, SGN3000, MALTA".
44135 FREESPINS Maxent Limited is a Limited Liability company registered under the laws of Malta

Yhdenmiehen rajavastuuyhtiöitä koskevassa direktiiviehdotuksessa puututaan näihin ongelmiin asettamalla yhdenmukaiset vaatimukset yhden osakkeenomistajan yhtiön perustamiselle.
The proposal for a Directive on single-member private limited liability companies tackles these obstacles as it would standardise requirements for the creation of companies with a single shareholder.

Jäsenvaltioiden olisi säädettävä kansallisessa lainsäädännössään yhdenmiehen rajavastuuyhtiöiden muodosta, jolle asetettaisiin samat vaatimukset koko EU:ssa.
Member States would be required to provide in their national legislation a company law form for single-member private limited liability companies with the same requirements across the EU.

Säännöt yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä (kahdestoista direktiivi). lainsäädännön ja muiden toimien yksinkertaistaminen, jotta jäsenvaltioilla olisi enemmän joustovaraa sulautumisissa ja jakautumisissa
Rules on single-member private limited liability companies (twelfth directive) simplifying legislation and other measures seek to give Member States a wider flexibility in mergers and divisions by:

Lausunto osakeyhtiöiden ja rajavastuuyhtiöiden osakepääoman muuttamisesta ja nimellisarvottomien osakkeiden käyttöönotosta euron käyttöönoton johdosta (CON/2005/57), Slovenia, 16.12.2005.
Opinion on the redenomination of the capital of public limited companies and limited liability companies and the introduction of no-par value shares resulting from the introduction of the euro (CON/2005/57), Slovenia, 16.12.2005.

SÄÄDÖS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/102/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, yhtiöoikeuden alalla yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti).
Directive 2009/102/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 in the area of company law on single-member private limited liability companies (Text with EEA relevance).

Rajavastuuyhtiössä (Limited Liability Company) voi olla useampi omistaja.
A limited liability company was established as owner.

Partneriyhtiö on rajoitetun vastuun henkilöyhtiö eli se on henkilöyhtiön ja rajavastuuyhtiön välimuoto.
The company is a Sociedad de Responsabilidad Limitada, a form of Spanish limited liability company.

Venäläisessä yhtiölainsäädännössä rajavastuuyhtiö on 'rajoitetun vastuun yhteisö' (Общество с ограниченной ответственностью, obštšestvo s organitšennoi otvestvennostju, ООО).
Spoločnosť s ručením obmedzeným (abbreviation spol. s r. o. or s. r. o.; literal translation: "company with limited liability") is a Slovak law business entity, the legal structure for a private limited liability company.

Saksassa yksityistä osakeyhtiötä vastaa ns. rajavastuuyhtiö, lyhenne GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) suomeksi "yhtiö rajoitetulla vastuulla" ja julkista osakeyhtiötä Aktiegesellschaft, lyhenne AG, Isossa-Britanniassa yksityistä osakeyhtiötä vastaa Ltd (Limited Company) ja julkista osakeyhtiötä plc (public Limited company), Italiassa S.r.l.
For example one of the main public company forms in the United States is called a limited liability company (or LLC), in France is called a "society of limited responsibility" (SARL), in Britain a public limited company (plc), and in Germany a company with limited liability (GmbH).