Translation for "rajavartiolaitos" to english

Rajavartiolaitos

• border protection
• border guard

Translation examples

border protection

Tulli- ja rajavartiolaitos saa matkustustietoa monista lähteistä.
Customs and Border Protection obtains travel information from many sources.

APIS-tietoja käsittelevä virasto on Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos (CBP).
The agency that handles APIS information is the US Customs and Border Protection (CBP).

CBP [United States Bureau of Customs and Border Protection, Yhdysvaltojen tulli- ja rajavartiolaitos
The processing by CBP [the Bureau of Customs and Border Protection

Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos (CBP) ylläpitää rekisteriä saapumisista ja lähtemisistä.
The United States Department of Customs and Border Protection (CBP) maintains records of arrival and departure.

Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos otti käyttöön toimitusketjuja koskevan vapaaehtoisen C-TPAT-turvallisuusohjelman vuonna 2001.
The US Customs and Border Protection introduced the Customs-Trade Partnership Against Terrorism (C-TPAT) voluntary supply chain security program in 2001.

Vuodesta 2001 alkaen Yhdysvaltojen tulli- ja rajavartiolaitos (CBP) on tiukentanut Yhdysvaltojen rajan ylittävien lastien turvatarkastuksia, joten tullaaminen on hidastunut.
Since 2001, US Government Customs and Border Protection (CBP) has heightened the security measures on cargo crossing the US borders, resulting in delayed wait times at customs.

Lomakkeen I-94 automaatio Hiljattain Yhdysvaltain Department of Homeland Security ja tulli- ja rajavartiolaitos (CBP) automatisoivat I-94-lomakkeen käytön ilma- ja meriteitse Yhdysvaltoihin matkustaville, mutta eivät maateitse saapuville.
Form I-94 Automation Recently, the Department of Homeland Security and US Customs Border Protection (CBP) automated the I-94 exclusively for use at air and sea ports of entry to the United States, however, not for land entry.

Lisäksi Yhdysvaltojen tulli- ja rajavartiolaitos vaatii, että lentoyhtiöt antavat ennakkoon matkustajatietoja (passin tiedot sekä sen paikan täydellisen osoitteen, jossa matkustaja viettää ensimmäisen yönsä Yhdysvalloissa) kaikista matkustajista, jotka matkustavat USA:han, USA:sta ja USA:n kautta.
Redress Number, if you have been given a Redress Number by US authorities In addition, The Customs and Border Protection unit of the United States require that airlines submit advance passenger information (passport details and the full address of your first night’s accommodation in the US) for all passengers travelling to, from or via the US.

border guard

Rajavartiolaitos ja Patria ovat poistuneet.
The Border Guard and Patria have left.

Rajatarkastuksista Suomessa vastaa Rajavartiolaitos.
The Border Guard is responsible for border controls in Finland.

Ilkka Laitinen, apulaispäällikkö, kenraalimajuri, Rajavartiolaitos
Ilkka Laitinen, Deputy Chief, Major General, The Finnish Border Guard

Rajavartiolaitos vastaa ihmisten pelastamisesta merellä.
The Border Guard is responsible for rescuing people at sea.

Evira Rajavartiolaitos elintarvikkeet eläintaudit ruoka tullihallinto tullivalvonta
Evira Finnish Border Guard animal diseases customs administration customs control food foodstuffs

Rajavartiolaitos hoitaa Suomen puolustamista yhteistoiminnassa Puolustusvoimien kanssa.
The Border Guard protects Finnish sovereignty in cooperation with the Finnish Defence Forces.

Käytännössä Rajavartiolaitos on uusinut esimerkiksi kaatuneita rajapaaluja.
In practice, the Finnish Border Guard has, for example, rebuilt fallen boundary markers.

Rajavartiolaitos on aloittanut valmistelut kansallisesti ja yhteistyössä muiden maiden kanssa keväällä 2019 järjestettävän Arctic Coast Guard Week -tapahtuman kehittämiseksi.
The Finnish Border Guard ha

Sinileväkukintaa Suomenlahdella kesällä 2018. © Kuva: Rajavartiolaitos.
Cyanobacterial blooms in the Gulf of Finland in summer 2018. © Finnish Border Guard

Rajavartiolaitos on johtava meripelastusviranomainen, joka vastaa meripelastustoimen järjestämisestä merellä.
The Border Guard is the authority responsible for directing maritime search and rescue missions.

Rajavartiolaitos kouluttaa omat helikopterilentäjänsä.
The border guards also formed their own intelligence unit.

Aluevesi Rajavalvonta Geopolitiikka Poliittinen maantiede Suomen rajavartiolaitos Luettelo valtioiden raja-aidoista ja muureista
Albanian Police Royal Border Guard 8 lëvizje të reja në Policinë e Shtetit Misioni i Kufirit dhe Migracionit

Sisäministeriön alainen Rajavartiolaitos ei kuulu puolustusvoimiin, mutta voidaan liittää siihen sodan aikana.
The border guard is under the Ministry of the Interior but can be incorporated into the Defence Forces when required for defence readiness.

Hän oli tuonut toimintansa esiin julkisuudessa vasta, kun rajavartiolaitos oli kertonut häneen kohdistuvista rikosepäilyistä.
He had publicly disclosed his activities only after the Border Guard had released statements to the effect that they suspected him of committing crimes.

Virven käyttäjiä ovat viranomaiset, kuten pelastustoimi, poliisi, sosiaali- ja terveystoimi, puolustusvoimat, rajavartiolaitos, tulli, hätäkeskus ja kunnat.
The network is used by security officials: the police, rescue services, customs, border guard, social- and health department and the Finnish Defence Forces.