Translation for "rajaus" to english

Rajaus

noun

• cropping
• defining
• masking

Translation examples

cropping noun

* Helppokäyttöinen ei rajaus käsitettä.
* Easy to use no cropping concept.

Kuvien kiertäminen, rajaus ja säätäminen
Rotate, crop, and adjust images

Automaattinen rajaus ja kasvot havaitseminen.
Auto cropping and face detection.

Kolmas kuva on 100% rajaus.
Third image is a 100% crop.

Rajaus, Piirustus, jakaminen ja enemmän
Cropping, Drawing, Sharing and more 1

(2) Kuvien rajaus- ja kääntötyökalut
(2) Tools for cropping and rotating of the images

Skype-kokousten automaattinen rajaus ja pään seuranta.
Skype Meetings auto-cropping and head tracking.

Tämä saavutetaan yleensä melko intensiivistä rajaus kasveilla.
This is achieved usually quite intensive cropping fast-growing plants.

Rajaus-, leikkausvara- ja viimeistelyruudut ovat kaikki samankokoisia.
The crop, bleed, and trim boxes are all the same size.

Alla sarjan ensimmäisen ja viimeisen kuvan alkuperäinen rajaus.
Below the original cropping of the first and last image.

defining noun

Aiheen rajaus on selkeää ja perusteltua.
The scope of the project is well defined and justified.

Määritä 360 asteen panoraamakuvaan haluamasi rajaus ja luo dynaaminen kamera-ajo.
Define a section of your 360° panorama recording and create a dynamic tracking shot.

Tuotantorajat Kansantalouden tilinpitoon sisältyvän tuotannon rajaus on oleellinen tilinpitojärjestelmän kattavuuden määrittelyssä:
The production boundary included in national accounts is essential for defining the coverage of the accounting system.

Aiheen rajaus ja tavoitteiden asettaminen on jäsentynyttä sekä menetelmien ja työtapojen hallinta ja käyttö tarkoituksenmukaista.
The scope of the project is well defined and the use of methods is justified.

Asian rajaus selkeytetään määrittelemällä asialle tutkimuskysymys, ja työn tarkoituksena on tuottaa kysymykseen paras mahdollinen vastaus
The research question for each topic is precisely defined, and the purpose of the work is to produce the best possible answer to it.

Laajuuden Vain oma verkko (aliverkko) -rajaus ei takaa tietoturvaa, koska se käyttää verkon aliverkon määrityksiä paikallisen verkon määrittämiseen.
My network (subnet) only scope restriction does not guarantee security because it relies on the network subnet configuration to define what is the local network.

Kehittämistyö pohjautui prosessin kehittämisen menetelmän kolmelle ensimmäiselle syklille, jotka olivat aiheen rajaus, nykytilan kartoitus ja analysointi sekä prosessin uudelleen määrittely.
The development study was based on the first three cycles of the development method, which were: defining the subject, clarifying and analyzing the current state and re-modelling the process.

Koska rajaus pedagogisten mallien ja menetelmien välillä on epäselvä, pyrki tutkimus myös selkiyttämään tätä jaottelua ja kokoamaan yhteen mallit ja niihin liittyvät menetelmät.
Because the difference between the pedagogical models and methods has not been clearly defined, the idea was to clarify the difference and pull together models and methods.