Translation for "rajattomuudesta" to english
Rajattomuudesta
Translation examples
{Vaeltavilla paimentolaisheimoilla — ja kaikki paimentolaiskansat ovat alunperin vaeltavia — maa esiintyy muiden luonnonehtojen tavoin alkeellisessa rajattomuudessaan, esimerkiksi Aasian aroilla ja ylätasangoilla.
Among nomadic pastoral tribes — and all pastoral people are originally migratory — the earth, like all other conditions of nature, appears in its elementary boundlessness, e.g., in the Asian steppes and the Asian high plateaus.
Kun sisälle tulvii paljon luonnonvaloa, kuten tässä tilavassa ullakkokodissa, valkoinen lattia luo rauhallisuuden ja rajattomuuden tuntua.
With an abundance of natural light, like in this spacious family loft home, a white floor contributes to the sense of serenity and infinity.
Sikäli kuin on näin sikäli on ihminen ”kaikkien asioiden mitta”, samalla toteuttaen omaa rajattomuuttaan… Ihminen on maailmankaikkeuden peili, ja ihmisen maailma on rajattomuuden maailma.
As far as it is so, as far as man is ‘measure of all existing things’, realizing at the same time his own immortality… Man is a mirror of Universe, but world of man is a world of infinity.
Tämä ideologinen jännite istuu suomalaiseen pop-futurismiin. Ajatelkaa "kodikkaan avaruusaluksen" ideaa: sliipattuun ulkomuotoon kirjattu edistysusko ja teknologisen haltuunoton ele, maailmankaikkeuden valloituksen, liikkeen ja rajattomuuden "maskuliiniset" teemat ovat hedelmällisessä riitasoinnussa aistillisen ja sulkeutuneen "feminiinin" sisätilan kanssa.
Just think of the idea of a "homey spaceship": the faith in progress and mastery of technology embodied in the sleek exterior, the "masculine" themes of mobility, infinity and conquering the universe are in fertile discord with the sensalised and closed "feminine" interior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test