Translation examples
Rajattomasti dataa rajattoman ajan rajattomalla määrällä laitteita Muodosta yhteys kannettavalla tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella.
Unlimited data for Unlimited time on Unlimited number of devices. Connect with your laptop, tablet or smartphone.
4,99 euron kuukausimaksulla sai mainosvapaan, rajattoman Spotify Unlimited -suoratoiston.
A payment of US$4.99 unlocks unlimited 'honey'.
Sama henkilö voidaan valita virkaan rajattomasti.
It is also eligible for an unlimited number of terms as vice president.
Tilin palveluita voi laajentaa ostamalla lisää SIM-kortteja tai siirtymällä rajattoman datan käyttöön.
The cards can be refilled in specified numbers of trips or by adding unlimited passes.
Ihmisten tarpeet oletetaan rajattomiksi, kun taas keinoja tarpeiden tyydyttämiseen on ihmisten haluihin ja oiveisiin nähden vain rajallinen määrä.
It assumes that human wants are unlimited, but the means to satisfy human wants are limited.
Vaihtoehtoisesti Zunen omistaja voi tilata Zune Pass -palvelun 14,99 dollarin kuukausihintaan, josta voi ladata rajattomasti haluamiaan kappaleita.
Xsyon switched to a one time buy-to-play price ($29.99) allowing for unlimited and unrestricted game play.
Kumpikin lipputyyppi mahdollistaa rajattoman matkustamisen SL-liikenteessä koko Tukholman läänissä lipun voimassaolon aikana.
The tickets are of two main types, single ticket and travel cards, both allowing for unlimited travel with SL in the entire Stockholm County for the duration of the ticket validity.
Mikäli mittari oli täysi, kykenee pelaaja tekemään rajattoman määrän "Super Specials" -liikkeitä, kunnes hän tekee super combo -liikkeen.
When the Super Combo gauge is full, the player can perform an unlimited number of Super Specials until the player performs a Super Combo.
Saadakseen ideoita tulevaan sarjaansa miehet laittoivat ilmoitukset The Wall Street Journaliin ja The New York Timesiin maaliskuussa 1966: ”Nuoret miehet, joilla on rajattomasti pääomaa, etsivät kiinnostavia ja laillisia sijoitusmahdollisuuksia ja liikeideoita”.
In search of plot material for the series, they placed a classified ad in The New York Times claiming to be "Young men with unlimited capital" looking for "legitimate and interesting...business proposals."
Muita tietoja säilytetään rajattoman ajan koostetussa muodossa.
Other data remains stored indefinitely in aggregated form.
Tyyny säilyttää hyvin muotonsa ja on muokattavissa rajattomasti.
The cushion retains its shape and is configurable indefinitely.
Aika-asteikkoa ei voida pidentää rajattomasti menneisyyteen eikä tulevaisuuteen.
The time-scale cannot be extended indefinitely into the past, nor into the future.
Jos hänen sallittaisiin myydä se rajattomaksi ajaksi, niin orjuus olisi heti palautettu.
If allowed to do so for any indefinite period whatever, slavery would be immediately restored.
V: Tallennetut ostoskorit pysyvät tallennettuina rajattoman ajan, kunhan niitä käytetty kuluneiden 12 kuukauden aikana.
A: We'll store your saved baskets indefinitely as long as they've been accessed in the past 12 months.
Kun raiteen laskemisesta aiheutuneet kustannukset on saavutettu, tulot voivat kulkea rajattomasti raiteille lähes määrittelemättömän ajan.
Once the cost of laying the track has been achieved, revenues can flow unfettered across the track nearly indefinitely.
Käsittelemme jätettä upcycling-kierrätysperiaatteen mukaisesti, kierrätämme omat jätteemme ja suunnittelemme pitkäikäisiä sekä rajattomasti kierrätettäviä tuotteita.
We upcycle waste materials, recycle our own waste in closed loops and design products for long life and indefinite recycling.
Sen ainesosat (mukaan lukien rauta, nikkeli ja kromi) voidaan näin ollen käyttää rajattomia kertoja uudelleen ruostumattoman teräksen tuotannossa.
Its constituents (including iron, nickel and chromium) can therefore be reused indefinitely in producing new stainless steel.
Tämä johtuu siitä, että henkeä kohti lasketun työpanoksen määrää ei voi eikä ole tavoiteltavaakaan kasvattaa rajattomasti.
This is due to the fact that an indefinitely raised labour input per capita is not possible and not even desirable.
Laite saa voimansa pienestä E-99-ytimestä ja sillä voi muuttaa aika-avaruutta käytännössä rajattomasti; TMD:llä voi liikuttaa esinettä taakse- tai eteenpäin ajassa, vetää esineitä puoleensa sekä leijuttaa niitä ilmassa, tai lähettää energiapulssin joka tainnuttaa tai tappaa vihollisia.
The TMD can move an object backwards or forwards in time, attract something and hold it indefinitely, or send a pulse of energy that can stun or kill enemies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test