Translation for "rajattavaksi" to english

Rajattavaksi

• be limited to
• to be delimited

Translation examples

be limited to

Toimisto- ja hallintokustannukset on rajattava seuraaviin:
Office and administrative costs shall be limited to the following elements:

Asetuksen soveltamisala olisi siis rajattava näihin yhteistyöohjelmiin.
Therefore, this Regulation should be limited to those cooperation programmes.

EU:n rooli energiapolitiikassa olisi rajattava seuraaviin toimiin:
The EU’s role in energy policy should be limited to:

Keskeytyksen kesto olisi rajattava enintään kahteen pankkipäivään.
The duration of the suspension should be limited to a maximum of two business days.

Erittäin uhanalaisten lajien käyttö olisi siksi rajattava ehdottomaan vähimmäismäärään.
Therefore, the use of endangered species in procedures should be limited to a strict minimum.

Tuen määrä on rajattava halutun ympäristönsuojelun tason saavuttamiseen tarvittavaan vähimmäismäärään.
The aid amount must be limited to the minimum needed to achieve the environmental protection sought.

Tämän direktiivin soveltamisala olisi rajattava maksuihin, jotka suoritetaan korvauksena kaupallisista toimista.
The scope of this Directive should be limited to payments made as remuneration for commercial transactions.

Se on rajattava korkeintaan 5 prosenttiin aluksista kyseisellä alalla jäsenvaltiota kohti.
It shall be limited to no more than 5% of the vessels in that metier per Member State.

Vaihdettavat tiedot olisi rajattava tiedonvaihdon tarkoituksen kannalta merkityksellisiin ja oikeasuhteisiin tietoihin.
In the interest of legal certainty, the total period of the stay should be limited to nine months.