Translation for "rajanylitys" to english

Rajanylitys

• border crossing

Translation examples

border crossing

Lyhyesti, siksi rajanylitys oli suljettu.
Briefly, therefore, the border crossing was closed.

Mahdollisuudet itään Rajanylitys sijaitsee alle kymmenen kilometrin päässä yrityspuistosta.
The border crossing is less than ten kilometers away from the industrial park.

Viisumivapaa rajanylitys voi suoritta merkittävä vaikutus matkailijoiden määrään.
Simplifying border crossing can have a significant impact on the number of tourists. Login to post comments

Näyttää siitä, että Viron rajavartijat halua tehdä rajanylitys mutkistajille vaikeampi (Narvassa).
It seems that the Estonian border guards want to complicate border crossing (at the exit of Estonia).

Jos menet Krimin niemimaalla, saatat löytää artikkeli Miten mennä Krimin |Rajanylitys.
If you go on the Crimean peninsula, you might find our article How to go to the Crimea |Border crossing.

Matka Lappeenrannasta Helsingiin Pietariin voi kestää noin kolme tuntia (rajanylitys voi kestää kauan).
Travel from Lappeenranta to St. Petersburg by car may take about three hours (the border crossing can take a long time).

Monille jäsenvaltioille on haaste varmistaa samanaikaisesti nopea ja sujuva rajanylitys sekä asianmukainen turvallisuus.
Enabling smooth and fast border crossing for travellers, while ensuring an adequate level of security, is a challenge for many Member States.

Valvontajaksoja on muutettava usein ja yllättäen, niin että luvaton rajanylitys on aina vaarassa paljastua.
It shall involve frequent and sudden changes to surveillance periods, so that unauthorised border crossings are always at risk of being detected.

Toinen rajanylitys kesti vajaan tunnin - ehkä siksi, että Kazakstanin ja Venäjän rajanylityspisteet ovat täällä paljon suurempia ja nykyaikaisempi.
The second border crossing took just under an hour, perhaps because both Kazakh and Russian points are much larger and more modern.

Tutustu vuokrausehtojen Rajanylitys -osioon, jotta et päädy tilanteeseen, jossa pääsyt vahingossa paikkaan, jonne et saisi mennä.
In order to not find yourself in a situation where you accidentally end up in a place you are not allowed to go, visit the Border Crossing section in the rental terms.