Translation for "rajakustannuksien" to english

Rajakustannuksien

• marginal cost
• marginal costs

Translation examples

marginal cost

Siksi yhtiö on jatkuvasti vertaillut tuotteiden markkinahintaa ja sen valmistuksen rajakustannuksia.
Therefore, the company has continuously compare the market price of the products and the marginal cost of its manufacture.

Komissio varmistaa, että liikapäästömaksu on aina suurempi kuin 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavan teknologian keskimääräiset rajakustannukset.
The Commission shall ensure that the level of the excess emission premium always exceeds the average marginal costs of the technologies needed to meet the targets referred to in Article 1(1).

Markkinoilla oleva kapasiteetti, sähköntuotannon rajakustannukset sekä kysynnän taso eri vuodenaikoina muodostavat aineiston, jonka pohjalta yritysten toiminta mallinnetaan Cournot-kilpailuun perustuen.
The generation capacity available at the market, marginal cost of electricity production and seasonal levels of demand form the data based on which the dominant firms are modelled using the Cournot model of competition.

Suurimpina syinä kehityksen hitauteen asiantuntijatyön puolella ovat olleet teknologian korkea hinta ja sen myötä investointien rajakustannukset sekä liiketoimintamallien perustuminen perinteiseen ihmistyöhön.
The biggest reasons for this slower development in expert fields have been the high cost of technology and the resulting marginal costs of investments as well as the fact that business models have been based on traditional human work.

Jotta valmistajilla olisi riittävä kannustin toteuttaa raskaiden ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä vähentäviä toimenpiteitä, on tärkeää, että liikapäästömaksu on aina suurempi kuin tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavan teknologian keskimääräiset rajakustannukset.
In order to provide manufacturers with a sufficient incentive to take measures to reduce the specific CO2 emissions from heavy-duty vehicles, it is important that the premium always exceeds the average marginal costs of the technologies needed to meet the targets.

Olettaen, että Indonesian nikkelimalmin vientikielto pysyy voimassa, voidaan myös pitää todennäköisenä, että nikkelin hinta alkaa heijastella myös nikkelituotannon kohonneita rajakustannuksia maailmanlaajuisesti ja pulaa uusista nikkeliprojekteista korvaamaan toimivien kaivosten ehtyvää tarjontaa. Toiminnalliset näkymät
Provided the Indonesian ore export ban stays in force, the nickel price can be anticipated to start reflecting also the increasing marginal cost of production across the nickel industry and lack of new committed nickel projects to replace depleting supply from the existing operations.

vahvistetaan periaate, jonka mukaan julkisten elinten perimät maksut eivät saisi ylittää yksittäisestä tietopyynnöstä aiheutuvia kustannuksia (rajakustannukset); käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että suurin osa datasta on saatavilla maksutta tai käytännössä ilmaiseksi, ellei niistä ole asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa aihetta periä maksua;
Establishing the principle that public bodies should not be allowed to charge more than costs triggered by the individual request for data (marginal costs); in practice this means most data will be offered for free or virtually for free, unless duly justified.

Aloille tulevat uudet yrittäjät painavat hintoja kohti rajakustannuksia.
The many new entrants to the market drove gate array prices down to the marginal costs of the silicon manufacturers.

Rifkinin mukaan esineiden internet vie rajakustannukset lähelle nollaa.
Jeremy Rifkin states that the internet of things can facilitate an economic shift from markets to a collaborative commons, with near-zero marginal costs of production.

Matemaattisesti rajakustannusfunktio MC määritellään kokonaiskustannuksien TC derivaattana määrän Q suhteen: M C = d T C d Q {\displaystyle MC={\frac {dTC}{dQ}}} Rajakustannuksen kohdalla voidaan tehdä ero lyhyen ja pitkän aikavälin tarkasteluille.
If the cost function C {\displaystyle C} is differentiable, the marginal cost M C {\displaystyle MC} is the first derivative of the cost function with respect to the output quantity Q {\displaystyle Q} : M C ( Q ) = d C d Q . {\displaystyle MC(Q)={\frac {\ dC}{\ dQ}}.} The marginal cost can be a function of quantity if the cost function is non-linear.